memories

ちいさな

petit ; menu

Je veux chérir les petits bonheurs.

Forme adjectivale épithète signifiant 'petit'. Contrairement à l'adjectif en -i 'chiisai', il ne peut que qualifier directement un nom.

ころ

moment; temps; vers

Revoyons-nous au moment de la floraison des cerisiers.

Désigne une période approximative ou le moment d'un événement.

particule indiquant le temps, le lieu, la cible ou l'objet indirect

J'ai prévu de rencontrer des amis le week-end.

Usages multiples : marque le temps spécifique (quand), le lieu d'existence (où), la cible/destinataire de l'action (à qui/quoi), ou le but.

particule de thématisation

Cette année, les cerisiers ont fleuri tôt.

Marque le thème de la phrase - ce dont parle la phrase. Implique souvent un contraste avec d'autres thèmes possibles. S'écrit は mais se prononce 'wa'. Diffère de が qui marque le sujet grammatical.

たから

trésor; richesse

Cette vieille photo est un trésor irremplaçable pour la famille.

Utilisé pour les richesses matérielles comme l'or ainsi que pour les choses immatérielles de grande valeur.

particule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation

La cuisine de maman est la plus délicieuse.

Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.

ちず

carte

J'aime me promener dans de nouvelles villes tout en regardant une carte.

Représentation plane de la surface de la Terre ou d'une partie de celle-ci.

particule marquant le sujet ; mais

C'est une nuit où les étoiles sont magnifiquement visibles.

Marque le sujet grammatical, surtout pour les informations nouvelles ou dans les propositions subordonnées. Souligne qui effectue l'action. Signifie aussi 'mais'.