Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

目覚めろ!野性

MATCHY with QUESTION? Anime Japonês

Vocabulário de MATCHY with QUESTION?: 'Mezamero! Yasei (目覚めろ!野性)' (Naruto Shippuden ED4 (-ナルト- 疾風伝 ED4) · 2007).

空ははるか雲は流れて 遠く遠く遠くに焦がれても

どこをめざして 僕は踏み出すのか 迷いを今 振り切って

逃げ場のない運命でも 明日を探して

僕を強くするのは 仲間の絆

目覚めろ! 野性 あふれ出した感情

胸に秘めた がむしゃらな笑顔で

叫び声は Wow wow 真実だけに響くだろう

心燃やせ そして手をつなごう

夢に込めた 永遠の願いを

求めるなら Wow wow 探している光はきっと そこにあるさ

「時が来れば…」そんな言い訳を 何度何度何度繰り返すの?

まぶしそうな瞳(め)で理想を眺め 隠した気持ちごまかすな

怖がっているマボロシ 耳をすまして

君に届けるよ この希望の言葉

目覚めろ! 野性 信じたならすすめ

道に刻む 迷いなき足跡

奇跡を呼べ Wow wow 闇の世界を灯すように

またたく流星 追いかけてく軌道

その一歩から 全てが始まって

情熱の予感 Wow wow 想像を超えた未来にだって たどり着くさ

目覚めろ! 野性 あふれ出した感情

胸に秘めた がむしゃらな笑顔で

叫び声は Wow wow 真実だけに響くだろう

心燃やせ そして手をつなごう

夢に込めた 永遠の願いを

求めるなら Wow wow 探している光はきっと そこにあるさ

目覚めろ! 野性

Vocabulário

Substantivo

そら

céu; tempo; ar

O céu está limpo.

Refere-se à extensão acima da terra.

Partícula

partícula marcadora de tópico

Este ano as cerejeiras floresceram cedo.

Marca o tópico da frase - sobre o que a frase fala. Frequentemente implica contraste com outros tópicos possíveis. Escrito は mas pronunciado 'wa'. Difere de が que marca o sujeito gramatical.

はるか

Adjetivo, Advérbio

distante; remoto; muito mais

Pode-se ver o mar ao longe.

Usado para descrever distância física ou temporal.

Substantivo

くも

nuvem

Nuvens brancas estão flutuando no céu hoje.

Palavra comum para as nuvens no céu.

流れる

Verbo

ながれる

fluir; correr; circular

O rio está fluindo.

Descreve o movimento de líquidos, gases ou conceitos abstratos como o tempo e a informação.

遠く

Substantivo, Advérbio

とおく

longe; ao longe; distante

Ainda resta neve nas montanhas visíveis ao longe.

Pode funcionar como substantivo (lugar distante) ou advérbio (distante).

Partícula

partícula indicando tempo, local, alvo ou objeto indireto

Planejo encontrar amigos no fim de semana.

Múltiplos usos: marca tempo específico (quando), local de existência (onde algo está), alvo/destinatário da ação (para quem/o quê), ou propósito.

焦がれる

Verbo

こがれる

ansear por; desejar ardentemente; estar profundamente apaixonado por

Ele anseia por sua cidade natal.

Expressa um forte desejo ou anseio por algo ou alguém, muitas vezes com uma sensação de dor ou intensidade.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.