Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Médias
Sorairo Days
Vocabulaire de Shoko Nakagawa (中川翔子) : 'Sorairo Days (空色デイズ)' (Tengen Toppa Gurren Lagann OP1 (天元突破グレンラガン OP1) · 2007).
君は聞こえる？
僕のこの声が闇に虚しく吸い込まれた
もしも世界が意味を持つのなら
こんな気持ちも無駄ではない
憧れに押しつぶされて諦めてたんだ
果てしない空の色も知らないで
走り出した想いが今でも
この胸を確かに叩いてるから
今日の僕がその先に続く
僕らなりの明日を築いてゆく
答えはそういつもここにある
過ぎた季節を 嘆く暇はない
二度と迷って しまわぬように
数え切れない ほんのささやかな
そんな後悔 抱えたまま
その背中だけ追いかけて ここまで来たんだ
探していた僕だけに できること
あの日くれた 言葉が今でも
この胸に確かに 届いているから
昨日よりも 今日は僕は僕の
生まれてきたわけに 気付いてゆく
答えはそう いつもここにある
全てがまるで 当たり前みたいだった
尊い日々は まだ終わらない そしてまた
走り出した 想いが今でも
この胸を確かに 叩いてるから
今日の僕が その先に続く
僕らなりの明日を 築いてゆく
答えはそう いつもここにある
Vocabulaire
君
Nom, Pronomきみ
tu; souverain; seigneur
Tu devrais venir avec nous toi aussi.
Pronom de la deuxième personne utilisé de manière familière. Désigne également historiquement un souverain.
は
Particuleparticule de thématisation
Cette année, les cerisiers ont fleuri tôt.
Marque le thème de la phrase - ce dont parle la phrase. Implique souvent un contraste avec d'autres thèmes possibles. S'écrit は mais se prononce 'wa'. Diffère de が qui marque le sujet grammatical.
聞こえる
Verbeきこえる
s'entendre; être audible
On entend le chant des oiseaux dehors.
Utilisé lorsqu'un son parvient naturellement aux oreilles.
僕
Pronom, Nomぼく
je; moi
J'ai l'intention d'aller à la mer avec mes amis ce week-end.
Principalement utilisé par les hommes. Plus poli que '俺' (ore).
の
Particuleparticule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation
La cuisine de maman est la plus délicieuse.
Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.
この
Préfixece, cet, cette (proche du locuteur)
Les cerisiers fleurissent dans ce jardin.
Adjectif démonstratif utilisé avant les noms pour indiquer quelque chose de proche du locuteur. Ne peut pas être utilisé seul - doit modifier un nom. Fait partie de la série ko-so-a-do (この, その, あの, どの).
声
Nomこえ
voix, son
J'entends des voix venant de la pièce d'à côté.
Se réfère principalement aux voix humaines ou animales, mais peut aussi signifier les sons d'objets ou de la nature. Souvent utilisé avec 聞こえる (être entendu) ou 出す (produire).
が
Particuleparticule marquant le sujet ; mais
C'est une nuit où les étoiles sont magnifiquement visibles.
Marque le sujet grammatical, surtout pour les informations nouvelles ou dans les propositions subordonnées. Souligne qui effectue l'action. Signifie aussi 'mais'.
Médias
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.