Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Vocabulary from NIGHTMARE: 'Alumina (アルミナ)' (Death Note ED1 (デスノート ED1) · 2006).
流れる時間の中瞬く刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever
誰にも見れないユメを見て 要らないものは全て捨てた
ゆずれない想い この胸に宿して
まだ現実(リアル)と理想(イデアル)の狭間にいて 犠牲の枷に足をとられても
溢れる衝動押さえきれない 強く求める心があるから
「偽り」「恐れ」「虚飾」「憂い」 様々なネガティブに
とらわれるほど弱くはない 孤独も知らぬtrickster
夜空を突き刺すビルの群れ 星など見えない宙見上げ
「迷いはないか」と 自分に問いかける
この街中溢れるモノにまみれ うつつを抜かすようなことは無い
未来へと繋がる道の果てで この手に掴むものを見たいから
瞼を閉じ意識の海に浮かんで 思い描く 理想を手にするその日を
限りある「生」をこの世に受け 枯れゆくだけは愚かに等しい
他の誰もが持ち得ないもの 「自分自身」という名の結晶へ
キレイゴトを突き通すこと いつか真実へ変わる
頑に信じ続けたい It's just my faith. The absolute truth.
流れる時間の中瞬く 刹那的煌きを
この世の記憶に刻むため 歩き続けるBeliever
流れる
Verbながれる
to flow; to run; to stream
The river is flowing.
Describes the movement of liquids, gases, or abstract concepts like time and information.
時間
Nounじかん
time, hour
It takes time.
Noun meaning time (duration/period) or hour as a unit. Can refer to a specific time, duration of time, or class period in school. Used with counters for hours (一時間 'one hour').
の
Particlepossessive particle indicating belonging, attribution, or relationship
Mother's cooking is the most delicious.
Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.
中
Nounなか
inside; middle; center; among
Walking through the forest.
中 (なか) indicates the inside or middle of something, both physically and abstractly. Can mean 'among' when referring to groups, 'during' for time periods, or the middle position in rankings. Also read as ちゅう in compounds.
瞬く
Verbしばたたく
to blink repeatedly; to wink; to blink rapidly
The smoke got in her eyes, and she blinked repeatedly.
Refers to the act of blinking the eyes many times in quick succession, often due to physical irritation or confusion.
刹那的
Adjectival nounせつなてき
ephemeral; momentary; hedonistic
Without thinking of the future, he pursues momentary pleasures.
Describes something that lasts only for an instant, or a lifestyle where one lives only for the present moment's pleasure without regard for the future.
きらめく
Verbto sparkle; to glitter; to twinkle
Countless stars are sparkling in the night sky.
Used for something that shines with a bright, flickering light.
を
Particledirect object marker particle
I solved a difficult problem.
Marks the direct object of a verb - what the action is done to. Written を but pronounced 'o'. Essential for transitive verbs. Also marks the space through which movement occurs.
Sottaku
Sottaku is an app for learning Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, and Italian with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across all 8 supported languages.