Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
人として軸がぶれている
Лексика: Kenji Ohtsuki to Zetsubou Shoujotachi (大槻ケンヂと絶望少女達) — 'Hito toshite Jiku ga Bureteiru (人として軸がぶれている)' (Sayonara, Zetsubou-Sensei OP1 (さよなら絶望先生 OP1) · 2007).
(ブレブレブレブレ)
(ブレブレブレブレ)
(ブレブレブレブレ)
(ブレブレブレブレ)
深夜俺はテレビを観ていた
やることもないからボーッと観ていた
ザッピング、成功者が誉められていた
(あの人は軸がぶれていない素敵)
興味ねえや そう思って 消したよ
もう寝るぜ 明日からまた バイトだ
寝つけずに俺は漫画をめくった
グラビアのアイドル微笑んでいた
(アスリートが私のタイプなのよ。
彼らったら軸がぶれていない素敵)
わかったぜ 報われぬ そのわけ
人として 俺、軸がぶれてんだ
それならば居直れ!もう
ブレブレブレブレブレまくって
震えてるのわかんねぇようにしてやれ!
ずれるぜ!もうブレブレ人間
でもきっと君がいたら変わる?
(アタシがいるよ、気付いて)
軸のぶれを波動と考えろ
このぶれが世界をも変えるだろう
人も俺に気付かざるをえない
今はただふるえて見えたって
もう、わかったぜ 報われぬ そのわけ
人として 軸がぶれているのさ
ああ、わかったぜ ふるえてる そのわけ
誰からも 支えられてないからさ
居直るんだ!僕らはもう
ブレブレブレブレブレまくって
ふるえてるのわかんねぇようにしてやれ!
ずれるぜ!もうブレブレ人間でもきっと
君に会えば変わる?
(アタシがいるよ 気付いて…)
Словарный запас
ブレ
Существительноеразмытость; смазанность; отклонение; колебание
С улучшением характеристик камер размытость на фотографиях уменьшилась.
Означает размытость изображения или переносном смысле — непоследовательность в словах или действиях.
深夜
Существительноеしんや
поздно ночью; полночь
Я учусь допоздна.
Относится к позднему времени суток, часто после полуночи.
俺
Местоимениеおれ
я (мужской, неформальный)
Я это сделаю.
Местоимение первого лица единственного числа для мужчин. Неформальное, может звучать грубо или самоуверенно. Используется с друзьями или подчиненными.
は
Частицачастица-маркер темы
В этом году сакура зацвела рано.
Обозначает тему предложения - о чём говорится в предложении. Часто подразумевает контраст с другими возможными темами. Пишется は, но произносится 'wa'. Отличается от が, которая маркирует грамматическое подлежащее.
テレビ
Существительноетелевизор; телевидение
Вчера вечером я смотрел интересную телепередачу.
Сокращение от 'телевидение'.
を
Частицачастица прямого дополнения
Я решил сложную проблему.
Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.
観る
Глаголみる
смотреть; наблюдать (фильмы, спорт и т.д.)
Мне нравится отдыхать и смотреть фильмы дома по выходным.
Используется специально для просмотра развлекательных мероприятий.
やる
Глаголделать; давать (тому, кто ниже по статусу или животным)
Я даю еду собаке.
やる имеет несколько значений: 'делать' (разговорная форма する) и 'давать' тому, кто ниже по статусу, или животным.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.