Logo Sottaku Sottaku
Konten media

RUN! RUN! RUN!

Maki Otsuki Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari Maki Otsuki (大槻マキ): 'RUN! RUN! RUN!' (One Piece ED2 · 1999).

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

今朝からちょっと考えていた どうしてこんなに熱いの

いつもよりも早足になる まだ見ぬ風感じたい

いつからかそんなことばかりが離れないよ

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

ゆうべはちょっと眠れなかった どうしてこんなに遠いの

叶えたい思いがあせるから追いかけるよ

駆け出した気持ちつかまえたくて 自分さえもう追い越して行くよ

飛び出した夢を抱きしめてたい 一緒なら僕は走って行ける

いつの日かこの思い届くと信じてるよ

はみ出した気持ち抱きしめたまま 風の中ずっと走り続ける

飛び出した夢は立ち止まらない 突き抜ける思い呼び覚ましたい

はみ出した気持ちつながらなくて 君の手をぎゅっと握り返すよ

一人でも僕は歩き出すから 遠くまでずっと見つめていてね

Kosa kata

はみ出す

Verba

はみだす

menonjol; keluar; terdesak keluar

Mobil itu keluar dari jalur.

Digunakan ketika sesuatu melampaui batas atau bingkai.

気持ち

Nomina

きもち

perasaan, emosi, suasana hati

Saya memahami perasaannya dengan baik.

Digunakan untuk mengekspresikan emosi, perasaan, atau keadaan mental. Dapat merujuk pada perasaan positif maupun negatif.

つながる

Verba

terhubung; menuju ke; terkait

Jalan ini menuju ke stasiun.

Digunakan untuk koneksi fisik maupun hubungan abstrak.

Nomina, Pronomina

きみ

kamu; penguasa; tuan

Kamu juga harus ikut bersama kami.

Kata ganti orang kedua yang akrab. Dalam konteks klasik, berarti penguasa atau raja.

Partikel

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

Nomina

tangan

Saya mencuci tangan sebelum makan.

手 (て) mengacu pada tangan dari pergelangan hingga ujung jari. Digunakan dalam banyak ungkapan idiomatik seperti 手を貸す (membantu), 手がかかる (memerlukan usaha), 手に入る (memperoleh). Juga bisa berarti 'langkah' dalam permainan seperti shogi.

Partikel

partikel penanda objek langsung

Saya memecahkan masalah yang sulit.

Menandai objek langsung dari kata kerja - apa yang dikenai tindakan. Ditulis を tapi diucapkan 'o'. Penting untuk kata kerja transitif.

ぎゅっと

Adverbia

dengan erat; dengan sekuat tenaga

Sang ibu memeluk bayi yang sedang menangis itu dengan erat.

Digunakan saat memberikan tekanan kuat, seperti memeras, mencengkeram, atau memeluk.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.