ギャロップ

つながる

verbunden sein; zu etwas führen

Die Anhäufung kleiner Anstrengungen führt zu großem Erfolg.

Kann physische Verbindungen, logische Beziehungen oder Telefon-/Internetverbindungen beschreiben.

おと

Geräusch, Klang, Ton

Ich wachte vom Geräusch der Tür auf.

Allgemeines Wort für Geräusch oder Klang. Verschiedene Lesungen: おと für allgemeine Geräusche, ね für Musiknoten oder Stimme (wie in 音色 - ねいろ). Wird auch als おん in Komposita wie 音楽 (おんがく - Musik) gelesen.

Subjektpartikel; aber

Es ist eine Nacht, in der die Sterne schön zu sehen sind.

Markiert das grammatische Subjekt, besonders bei neuen Informationen oder in Nebensätzen. Betont, wer die Handlung ausführt. Bedeutet auch 'aber'.

こまく

Trommelfell

Wegen des lauten Geräusches wäre fast mein Trommelfell gerissen.

Dünne Membran im Ohr, die durch Schallwellen in Schwingung versetzt wird.

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

たたく

schlagen; klopfen; klatschen

Ich habe dreimal an die Tür geklopft, aber es gab keine Antwort.

Wird verwendet, um auf etwas zu schlagen, um ein Geräusch zu erzeugen, oder um jemanden scharf zu kritisieren.

つたう

entlangfließen; entlanggehen

Tränen liefen ihr die Wangen hinunter.

Wird verwendet, wenn sich etwas an einer Oberfläche entlang bewegt, ohne den Kontakt zu verlieren.

ことば

Wort, Sprache, Rede

Ich war von ihren Worten bewegt.

言葉 bezieht sich auf Wörter, Sprache oder Rede. Es kann einzelne Wörter, ein Sprachsystem oder die Art zu sprechen bedeuten. Häufige Ausdrücke: 言葉遣い (Wortwahl), 言葉を選ぶ (Worte wählen).