Japanisch

がる

つながる
Bedeutung: verbunden sein; zu etwas führen
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Flexionen anzeigen Flexionen ausblenden

Verbformen

Form Bejaht Negativ
Gegenwart 繋がる 繋がらない
Höflich 繋がります 繋がりません
Vergangenheit 繋がった 繋がらなかった
Höflich + Vergangenheit 繋がりました 繋がりませんでした
Te-Form 繋がって 繋がらなくて
Potenzial 繋がれる 繋がれない
Passiv 繋がられる 繋がられない
Kausativ 繋がらせる 繋がらせない
Kausativ + Passiv 繋がらされる 繋がらされない
Imperativ 繋がれ 繋がるな

Handschrift

繋
が
る

Beispielsätze

Die Anhäufung kleiner Anstrengungen führt zu großem Erfolg.
猛獣が太い鎖に繋がれている。
Ein wildes Tier ist an eine dicke Kette gelegt.
電話がビジーで繋がらない
The phone is busy and won't connect.
「不運な出来事も塞翁失馬というように、後で幸運に繋がるかもしれない。」
Wie man sagt, 'Glück im Unglück', kann ein unglückliches Ereignis später zu Glück führen.
「禍福倚伏と言うように、今の苦しみもいつか幸せに繋がっている。」
Wie das Sprichwort 'Kafuku Ifuku' sagt, ist das gegenwärtige Leiden auch mit dem künftigen Glück verbunden.

Verwendungshinweise

Kann physische Verbindungen, logische Beziehungen oder Telefon-/Internetverbindungen beschreiben.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.