Sottakuロゴ Sottaku
メディア

Melissa

Porno Graffitti J-pop 日本語

ポルノグラフィティ (Porno Graffitti)の「メリッサ (Melissa)」からの語彙(鋼の錬金術師 ED1 (Fullmetal Alchemist ED1) · 2003)。

君の手で切り裂いて遠い日の記憶を

悲しみの息の根を止めてくれよ

さぁ愛に焦がれた胸を貫け

明日が来るはずの空を見て

迷うばかりの心持て余してる

傍らの鳥が羽ばたいた

どこか光を見つけられたのかな

なぁお前の背に俺も乗せてくれないか

そして一番高い所で置き去りにして優しさから遠ざけて

君の手で切り裂いて遠い日の記憶を

悲しみの息の根を止めてくれよ

さぁ愛に焦がれた胸を貫け

鳥を夕闇に見送った

地をは這うばかりの俺を風がなぜる

羽根が欲しいとは言わないさ

せめて宙に舞うメリッサの葉になりたい

もう随分と立ち尽くしてみたけど

多分答えはないのだろう

この風にも行くあてなどないように

君の手で鍵をかけてためらいなどないだろう

間違っても二度と開くことのないように

さぁ錠の落ちる音で終わらせて

救いのない魂は流らせて消え行く

消えていく瞬間にわずか光る

今月が満ちる夜を生み出すのさ

語彙

名詞, 代名詞

きみ

あなた、きみ、主君、天皇

君も一緒に行こうよ。

親しい間柄や、目上の人が目下の人を呼ぶときに使う二人称代名詞。また、主君や天皇を指すこともある。

助詞

所有・帰属・関係を示す格助詞

母の料理が一番美味しい。

二つの名詞を繋いで所有や帰属を表す。修飾する名詞がの前に、修飾される名詞が後に来る。また、文を名詞化する際にも使用される。

名詞

手を洗ってから食事をする

手首から指先までの部分を指す。「手を貸す」(助ける)、「手がかかる」(手間がかかる)、「手に入る」(入手する)など慣用句が多い。将棋などでは「手」(指し手)の意味もある。

助詞

手段・場所・原因等を示す格助詞

電車で通勤している。

動作の場所(どこで)、手段・道具(どうやって/何で)、材料、理由、範囲を示す。存在の場所を示すにとは異なる。

切り裂く

動詞

きりさく

切り裂く

彼は鋭いナイフで厚い布を切り裂いた。

まとまりのあるものを切り開いたり、切ってばらばらにしたりすること。

遠い

形容詞

とおい

空間的、時間的に隔たりが大きいこと。

私の家から駅までは少し遠い。

距離があることや、時間が隔たっていることを表します。対義語は「近い」です。

名詞

一日、太陽、日付

今日はいい日だ。

基本的な名詞で、日・太陽・日付を意味する。24時間の期間、昼間の時間、太陽そのもの、または特定の日付を指すことができる。時間表現や天気、スケジュール、カレンダーの日付について話すときに非常に一般的。複合語では「にち」と読むことが多い。

記憶

名詞

きおく

過去の経験を忘れずに留めておくこと;思い出

古い記憶を辿って、子供の頃の家を探した。

心理学的には記銘・保持・再生のプロセスを指し、コンピューターの記憶装置も指します。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。