Phương tiện

これが私の生きる道

PUFFY Anime Tiếng Nhật

Từ vựng từ PUFFY: 'Kore ga Watashi no Ikiru Michi (これが私の生きる道)' (ReLIFE ED5 · 2016).

近ごろ私達は　いい感じ

悪いわね　ありがとね　これからも　よろしくね

もぎたての果実の　いいところ

そういう事にしておけば　これから先も　イイ感じ

もしも誰かが　不安だったら　助けてあげられなくはない

うまくいっても　ダメになっても　それがあなたの生きる道

もえてる私達は　いい感じ

生きている　あかしだね　世の中が　すこし見えたね

もぎたての果実の　いいところ

そういう事にしておきな　角度変えれば　またイイ感じ

少しくらいは　不安だってば　これが私の生きる道

近ごろ私達は　いい感じ

悪いわね　ありがとね　これからも　よろしくね

まだまだここからがいいところ

最後までみていてね　くれぐれもじゃましないでね

もぎたての果実の　いいところ

そういう事にしておけば　これから先も　イイ感じ

それでは　さようなら

Từ vựng

近ごろ

Danh từ

ちかごろ

gần đây; dạo này

Dạo này trời đã trở nên khá lạnh rồi nhỉ.

Dùng để mô tả những sự việc xảy ra gần đây hoặc tình trạng hiện tại.

私達

Đại từ

わたしたち

chúng tôi, chúng ta

Chúng tôi đã sống ở thị trấn này từ năm ngoái.

Dạng số nhiều của 'tôi'. Thường được viết bằng hiragana.

は

Tiểu từ

trợ từ đánh dấu chủ đề

Năm nay hoa anh đào nở sớm.

Đánh dấu chủ đề của câu - câu nói về cái gì. Thường ngụ ý sự tương phản với các chủ đề khác. Viết は nhưng phát âm 'wa'. Khác với が đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp.

いい感じ

Danh từ, Danh từ tính từ

いいかんじ

cảm giác tốt; không khí tuyệt vời

Căn phòng này có không khí thật tuyệt vời nhỉ?

Một cách diễn đạt linh hoạt cho ấn tượng hoặc không khí tích cực. Có thể mô tả sự vật, tình huống hoặc vẻ ngoài.

悪い

Tính từ

わるい

xấu, tồi, sai, xin lỗi

Tôi cảm thấy khó chịu.

Tính từ-i phổ biến có nghĩa là xấu về chất lượng, sai về đạo đức, hoặc tồi về tình trạng. Cũng được dùng như lời xin lỗi thông thường ('xin lỗi'). Có thể mô tả thời tiết, sức khỏe, hành vi, hoặc mối quan hệ. Trái nghĩa: 良い (tốt).

わ

Tiểu từ

trợ từ cuối câu (nữ tính/nhấn mạnh)

Ngày mai đi nhé.

Trợ từ cuối câu truyền thống dành cho phụ nữ thể hiện khẳng định nhẹ nhàng hoặc cảm xúc. Trong cách dùng hiện đại, nam giới cũng dùng trong một số phương ngữ (đặc biệt Kansai). Nhẹ nhàng hơn よ nhưng mạnh hơn dạng thường.

ね

Tiểu từ

nhỉ?, nhé?

Bầu trời yên tĩnh nhỉ?

Tiểu từ cuối câu dùng để tìm kiếm sự đồng ý hoặc xác nhận từ người nghe, hoặc để bày tỏ cảm xúc chung. Tương tự như 'nhỉ' hoặc 'nhé' trong tiếng Việt.

ありがと

Thán từ

cảm ơn nhé

Cảm ơn vì đã giúp mình hôm nay nhé.

Một phiên bản rất thân mật và ngắn gọn của 'arigatou'. Dùng giữa bạn bè thân thiết hoặc người trong gia đình.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Đăng nhập Bắt đầu học ngay

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.