미디어

FAITH

Ruppina Anime 일본어

Ruppina의 'FAITH'에서 나온 어휘 (ONE PIECE ED11 · 1999).

譲れない僕らの遥かな想い

夢で終わらせはしない

頬をそっとなでる風と

青い空を 流れる雲

こんな日には思い出すよ

笑い声 共に過ぎた日々

遠く離れてしまっても

忘れないでいて欲しいよ

涙の日には痛みを分かち合える

友達(ひと)がここにいること

強く信じる事 そこから未来が

きっと彩り始める

どんなに回り道しても必ず

いつか辿り着けるから

時が過ぎるのも忘れて

朝が来るまで長電話

いつも勇気つけられている

何気ない言葉に

二度とない今を悔やまないように

傷ついた過去は振り向かず行こう…

譲れない僕らの遥かな想い

夢で終わらせはしない

誰もが探してる永久の輝き

きっと その手に抱いて

어휘

譲る

동사

ゆずる

양보하다; 넘겨주다

전철에서 노인에게 자리를 양보했다.

물건이나 지위를 넘겨주거나, 다른 사람을 위해 자신의 권리나 공간을 내어주는 것을 의미한다.

僕ら

대명사

ぼくら

우리; 우리들

우리들은 최고의 친구야.

남성이 자신을 낮추어 부르거나 친근하게 부르는 '보쿠'의 복수형입니다.

조사

의 (소유, 귀속, 관계를 나타내는 조사)

어머니의 요리가 가장 맛있다.

한국어의 '의'와 같은 역할. 두 명사를 연결하여 소유나 귀속을 표현한다. 수식하는 명사가 の 앞에, 수식받는 명사가 뒤에 온다.

遥か

형용동사, 부사

はるか

아득히; 멀리

아득히 먼 곳에 푸른 바다가 보인다.

거리, 시간 또는 정도가 매우 멀거나 큰 상태를 나타냅니다.

想い

명사

おもい

마음; 생각; 정

편지에 자신의 마음을 담았다.

'생각'이나 '마음'이라는 의미로, '思い'보다 감정적인 뉘앙스가 강할 때 자주 쓰입니다.

명사

ゆめ

어릴 적 내 꿈은 파일럿이 되는 것이었다.

잠잘 때 꾸는 꿈과 장래 희망 모두를 의미한다.

조사

으로/로, 에서 (수단/장소 조사)

전철로 통근하고 있다.

한국어의 으로/로, 에서와 유사. 동작 장소(어디서), 수단/도구(어떻게/무엇으로), 재료, 이유, 범위를 표시한다.

終わらせる

동사

おわらせる

끝내다; 마치다

자기 전에 일을 끝낼 생각이다.

'끝나다'의 사동형으로, 어떤 일을 주동적으로 마무리 짓는 것을 의미함.

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.