Sottaku 標誌 Sottaku
媒體

Free Will

Ruppina Anime 日語

來自Ruppina《Free Will》的詞彙(ONE PIECE ED10 · 1999)。

ああ 果てしなく 続いてる 空の向こうに

いつか見た 未来(あす)を今 描き始めている

例えば夢が儚いモノでも

少しの希望信じて

自分に負けそうになる日もある

そんな時は暖かな場所があった

誇れる仲間(モノ) いつも きっと

僕の背中押してくれたよね?

Ah 星達が降り注ぐ この空の下

2度とない今を ほら 胸に刻んで

どこまでも羽ばたける 自由な鳥に

限りない夢を乗せ 君に届けにいこう

傷つくことを恐れずに進む

そんな君は光り輝いていたね

もしもいつか 迷い悩んでも

勇気づけていたい ずっと

Ah 星達がささやいた そんな夜には

思い出に変わってゆく 瞬間(とき)を感じて

果てしなく 続いている 自由な空に

いつか見た未来(あす)を今 その手に掴むんだ

Ah 星達が降り注ぐ この空の下

2度とない今を ほら 胸に刻んで

どこまでも羽ばたける 自由な鳥に

限りない夢を乗せ 君に届けにいこう

僕たちは それぞれの花を抱いて

それぞれの旅路へと 歩き始めている

詞彙

ああ

副詞

那樣;那樣地

我不想變成那樣。

指示副詞,指代離說話人和聽話人都較遠的事態。常與‘こう’、‘そう’對比使用。

果てしなく

副詞

はてしなく

無邊無際地;無休止地

我們騎著馬在無邊無際的草原上疾馳而過。

‘果てしない’的副詞形式。常用於描述空間上的廣闊或時間、過程的漫長。

続く

動詞

つづく

繼續;連續

這條路一直延伸到隔壁的城鎮。

表示某種狀態、行為在時間或空間上持續不斷。

名詞

そら

天空;天氣;空中

天晴了。

指地球上空的廣闊空間。在「空模様」等詞中也可以表示天氣。

助詞

的(表示所屬、歸屬或關係的助詞)

媽媽的料理最好吃。

連接兩個名詞表示所屬關係。修飾語在の前,被修飾語在の後。也可以用來連接從句,起到名詞化的作用。

向こう

名詞

むこう

對面,那邊

馬路對面新開了一家咖啡館。

指正面、前方或隔著一段距離的另一側。也可以指對方、另一方。

助詞

表示時間、地點、對象或間接賓語的助詞

週末打算見朋友。

多種用法:標記具體時間(何時)、存在地點(在哪裡)、動作對象(對誰/什麼)或目的。根據上下文判斷含義。

いつか

副詞

將來有一天;遲早;不知不覺間

總有一天我想去環遊世界旅行。

指將來某個不確定的時間,或表示在不知不覺中已經發生了某事。

媒體

請登入以新增閃卡

Sottaku

關於 Sottaku

Sottaku 是一款以 SRS 為核心的學習應用,支援中文、日文、韓文、英文、西班牙文、法文、德文和義大利文。它包含數十萬詞的自動閃卡建立、例句中的文法解析、可用時的語言專屬學習包、自適應測驗、行動應用程式、瀏覽器擴充功能和社群功能。現在就試試吧!所有學習內容免費,不限制閃卡數量或學習時間。

Sottaku 的建構是為了符合成功學習者的習慣。透過使用 Sottaku,您將自然地以最有效的方式學習,這已被語言學習社群中無數的成功故事所證明。

永久免費

免費存取所有文法指南、測驗和字卡。優質教育應該是人人可及的。

智慧 SRS 系統

我們的字卡系統使用 FSRS 演算法(Anki 也使用)來優化您的複習排程並最大化記憶保留。

全面的內容

從漢字、假名、韓文字母和歐洲語言基礎詞彙,到可用時的文法和閱讀練習,我們為各種程度提供課程。透過符合你能力的測驗練習。

社群聊天

提出符合你程度的問題,並從社群獲得協助。和其他學習者一起學習全部 8 種支援語言。