Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
運命のファルファッラ
Vocabulário de 榊原ゆい: '運命のファルファッラ'.
この身が 例えば消えても 意志は残留し
未来のあなたに いつかは辿り着くだろう
塗り替えられた記憶
震えて歪む定め
絡み合う糸たち
孤独を抱き 避けられない痛みと共に燃える
蝶はかすかな羽ばたきで
光の軌跡残し 地平線越えてゆく
神に抗いし騎士たちは進むだろう ふりむかずただ前へ
時を見つめる者の まなざしさえすり抜けて
救いを求めた 祈りは星たちに届く
誰もが何かを 守ると決めたその夜に
繰り返された時は
やがて世界を変える
流れを遡る
一枚の葉 閉ざされた確立の渦を泳ぐ
かすかな羽ばたきを重ね
刷り込まれ強いられた 法則を超えてゆく
神に抗いし騎士たちは探すだろう 魔の城へ至る道
扉を開く鍵は その手の夢の中に
永遠と無限の隙間
囚われ人よ 今逃れて
砕け 神の手から仕掛けられた罠を ループを
蝶はかすかな羽ばたきで
光の軌跡残し 地平線越えてゆく
神に抗いし騎士たちは挑むだろう 訪れる運命に
時を見つめる者の まなざしさえすり抜けて
Vocabulário
この
Prefixoeste, esta (próximo ao falante)
As cerejeiras estão florescendo neste jardim.
Adjetivo demonstrativo usado antes de substantivos para indicar algo próximo ao falante. Não pode ser usado sozinho - deve modificar um substantivo. Parte da série ko-so-a-do (この, その, あの, どの).
身
Substantivoみ
corpo; si mesmo; posição; status
Você deve proteger a si mesmo por seus próprios esforços.
Refere-se ao corpo físico, a si mesmo ou à posição social.
が
Partículapartícula marcadora de sujeito; mas
É uma noite em que as estrelas estão lindamente visíveis.
Marca o sujeito gramatical, especialmente para informação nova ou em orações subordinadas. Enfatiza quem realiza a ação. Também significa 'mas'.
例えば
Advérbioたとえば
por exemplo; como
Eu gosto de frutas, por exemplo, maçãs e bananas.
Usado ao dar exemplos específicos para ilustrar um ponto ou uma categoria.
消える
Verboきえる
desaparecer; apagar-se; sumir
Como num passe de mágica, a névoa se dissipou e a cidade desapareceu diante dos meus olhos.
Usado para coisas que eram visíveis ou tangíveis, mas não estão mais lá, como luzes se apagando ou a névoa se dispersando.
も
Partículatambém, até (partícula)
Tanto a chuva quanto o vento ficaram mais fortes.
Substitui は, が, ou を para significar 'também'. Usado duas vezes (A も B も) significa 'tanto A quanto B'. Pode expressar 'até' em certos contextos.
意志
Substantivoいし
vontade
A vontade dele é muito forte.
Refere-se ao poder mental ou intenção de alcançar um objetivo.
は
Partículapartícula marcadora de tópico
Este ano as cerejeiras floresceram cedo.
Marca o tópico da frase - sobre o que a frase fala. Frequentemente implica contraste com outros tópicos possíveis. Escrito は mas pronunciado 'wa'. Difere de が que marca o sujeito gramatical.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.