Free Forever
Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.
Media
罪過に契約の血を
Vocabulary from 榊原ゆい: '罪過に契約の血を'.
歓喜極まる天地の夢 とこしえの窓 主が見下ろす
虐げられている 囚われの民は それに気付かないまま逝った
慈しみに命じられ そうすれば僕は 罪を超えて行けるの
全ての悲しみがほら 目の前で 消えたり 表れたり
杭を打て 杭を打て 闇夜を切り裂き 月光を浴びて
幾千もの 鉄槌は 汝の痛みとなりて 今解き放たれる
やがて叫びは宙に舞い 夜空は紅く染まるだろう
十字の杭は力となり やがて聖域へと辿り着く
掟と法に忠実であれ 契約も無く 貴方は結ばれた
火を恐れた山は 大地も育たず 安息のままに枯れてゆく
熱情だけ禁じ得ず それならば僕は 痛みさえ忘れない
拒み続けるからほら 残像が 消えたり 現れたり
砂を咬め 砂を咬め 子を宿すような 苦しみを帯びて
弧を描く 針の跡は 虚ろを快楽に変え 今天を仰いだ
来るべき世の罪を断ち 羊の群れを飼い慣らして
感謝の詩が報われたら ハレルヤ。主を賛美賜え
大きな船より 門を 下ろして
帆を張って 漕ぎだす神話
天にまで届くと 聞けば 群がる民で沈む
血を纏え 血を纏え 奴隷も家畜も 導かれるまま
手を伸ばし 欲しがるな 背いた者はいつでも ただ迷い続ける
杭を打て 杭を打て 闇夜を切り裂き 月光を浴びて
幾千もの 鉄槌は 汝の痛みとなりて 今解き放たれる
やがて叫びは宙に舞い 夜空は紅く染まるだろう
十字の杭は力となり やがて聖域へと辿り着く
Vocabulary
歓喜
Nounかんき
great joy; delight; rapture
The moment the team won, the fans erupted in delight.
Refers to a state of extreme happiness or jubilation. Often used in formal or literary contexts.
極まる
Verbきわまる
to reach an extreme; to be at an end; to be extremely...
His words and actions were extremely rude.
Often used after the stem of a na-adjective or a noun to emphasize that something has reached its limit or is at an extreme state.
天地
Nounてんち
heaven and earth; the universe; world; top and bottom
He went abroad in search of a new world.
Can refer literally to the sky and ground, or figuratively to a sphere of activity or the world at large.
の
Particlepossessive particle indicating belonging, attribution, or relationship
Mother's cooking is the most delicious.
Connects two nouns to show possession or attribution. The modifying noun comes before の, and the modified noun comes after. Can also connect clauses when nominalizing.
夢
Nounゆめ
dream
My dream when I was a child was to become a pilot.
Refers to both visions during sleep and future aspirations or fantasies.
常しえ
Noun, Adjectival nounとこしえ
eternity; forever
Pray for eternal peace.
Refers to something that lasts forever or is unchanging. Often used in poetic or profound contexts.
窓
Nounまど
window
Let's open the window and let in some fresh air.
Refers to a window in a building, vehicle, etc.
主
Nounあるじ
master; owner; head of a household
He is the master of this old mansion.
Refers to the person in charge of a house or an owner of a place. Often has a slightly traditional or formal nuance compared to 'shujin'.
Sottaku
About Sottaku
Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.
Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.
Smart SRS System
Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.
Comprehensive Content
From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.
Community Chat
Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.