Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Mídia
Don't say lazy
Vocabulário de Sakurakou K-ON Bu (桜高軽音部): 'Don't Say "Lazy" (Don't say lazy)' (K-On! ED1 (けいおん! ED1) · 2009).
Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy
白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです
本能に従順 忠実 翻弄も重々承知
前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです
この目でしっかり見定めて 行き先地図上マークして
近道あればそれが王道 はしょれる翼もあれば上等
ヤバ 爪割れた グルーで補修した
それだけでなんか達成感
大事なのは自分 かわいがること
自分を愛さなきゃ 他人(ひと)も愛せない
Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy
能ある鷹はそう 見えないとこにピック隠すんです
想像に一生懸命 現実は絶体絶命
発展途中だし… だから不意にピッチ外れるんです
その目に映らないだけだって やる気はメーター振り切って
いつでも全力で夢見て その分全力で眠って
ヤリ ちょい痩せた 調子づいて喰った
それだけでなんで? 敗北感
すかさずに目標 下方修正して
柔軟に臨機応変 七変化が勝ち
Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy
孔雀たちはそう ここぞというとき美を魅せるんです
五臓六腑 満身 邁進 願望は痩身 麗人
誘惑多発だし… だからやけに意思砕けちゃうんです
ヤバ まさか赤点(Red Point)!? いや ギリクリア!
それだけでなんて全能感
大事なのは自分 認めてくこと
自分を許さなきゃ 他人(ひと)も許せない
Please don't say“You are lazy”だって本当はcrazy
白鳥たちはそう 見えないとこでバタ足するんです
本能に従順 忠実 翻弄も重々承知
前途洋々だし… だからたまに休憩しちゃうんです
Vocabulário
please
Interjeiçãopliːz
por favor
Você poderia me ajudar, por favor?
Usado para tornar um pedido mais educado.
do
Verbo auxiliardə
verbo auxiliar para perguntas e negações
Você gosta de café?
Como verbo auxiliar, 'do' é usado para formar perguntas, frases negativas e para dar ênfase.
say
Verboseɪ
dizer
O que você disse a ela?
Expressar algo usando palavras.
you
Pronomejuː
tu, você, vós, vocês
Eu te amo.
Refere-se à pessoa ou pessoas com quem se fala.
are
Verboɑɹ
és / somos / são
Você é muito gentil.
Forma do presente do verbo 'ser' ou 'estar' para a segunda pessoa e para o plural.
lazy
Adjetivoˈleɪzi
preguiçoso; relaxado
Ele estava com muita preguiça de cozinhar, então pediu pizza.
Refere-se a alguém que não quer fazer esforço.
だって
Partícula, Conjunçãoaté, mesmo; mas, porque (informal)
Até as crianças entendem.
Múltiplos usos: 1) 'até/mesmo' - enfatiza inclusão inesperada, mais forte que も; 2) 'mas/porque' - introduz razões ou objeções na fala casual; 3) Marcador de boato 'ouvi dizer que'. Mais coloquial que でも.
本当
Substantivo, Adjetivoほんとう
verdade, realidade; realmente
Foi comida realmente deliciosa.
本当 (ほんとう) significa 'verdade/realidade' como substantivo ou adjetivo-na (本当のこと 'a verdade'). Com に torna-se advérbio significando 'realmente/verdadeiramente'. Frequentemente abreviado para ほんと na fala casual. Mais formal que まじで ou ガチで.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.