Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Médias
月と太陽
Vocabulaire de shela : 'Tsuki to Taiyou (月と太陽)' (One Piece ED13 · 1999).
夢を見て旅人達よただ光に導くままに…
淋しいなら声を聞かせて
届かないなら詩(うた)を聴かせて
戸惑いながら羽根を閉じて
彷徨いながら空を見つめてる
月のように瞬く事も忘れ
静かに消え深く映り込み欠けてく
このまま変わらずその言葉(ことのは)に乗せて
夢を見て幾千の夜にただ流れる旅人達よ
例え戻れなくて…それでもまた歩むでしょう
哀しいから頬を濡らして
伝えたいから声を枯らして
鬱向きながら影を捜して
躓きながら空を見上げてる
永遠とか真実だけを求め
水面に揺れ漂う方舟(はこぶね)眺めて
ここから歩いてくその足跡辿って
あてもなく名の在るもとへと ただ光に導くままに…
いつか残したくて これからまた歩むでしょう
一人…佇む…輝きさえ失くしたとしても…
いつの日か旅人達よ今光に包まれて
楽園(ここ)に残したくて それでも繋いでく意味を
夢を見て幾千の夜に…傷ついた羽根広げて
例え戻れなくて…終曲へと歩む事でしょう
Vocabulaire
夢
Nomゆめ
rêve
Mon rêve d'enfant était de devenir pilote.
Désigne à la fois les rêves durant le sommeil et les ambitions futures.
を
Particuleparticule marquant l'objet direct
J'ai résolu un problème difficile.
Marque l'objet direct du verbe - ce sur quoi l'action est effectuée. S'écrit を mais se prononce 'o'. Essentielle pour les verbes transitifs.
見る
Verbeみる
voir; regarder; observer
Je regarde des films à la télévision.
見る est un verbe polyvalent signifiant 'voir' ou 'regarder'. Il s'utilise pour regarder la télé, des films, lire les journaux ou examiner quelque chose. La forme en て est 見て et le passé est 見た.
旅人
Nomたびびと
voyageur; nomade
Le voyageur épuisé s'est reposé un moment à l'ombre d'un arbre.
Quelqu'un qui effectue un voyage.
達
Suffixeたち
suffixe de pluriel (pour les personnes)
Les enfants jouent dans le parc.
Suffixe ajouté aux noms ou pronoms désignant des personnes pour indiquer le pluriel.
よ
Particuleparticule emphatique (je te dis)
Ce médicament est amer, je te le dis !
よ ajoute de l'emphase ou de l'affirmation aux déclarations, transmettant souvent de nouvelles informations à l'auditeur ou attirant l'attention. Peut exprimer un avertissement, un rappel ou une insistance douce. Plus affirmatif que ね.
ただ
Adverbe, Conjonctionseulement, juste; cependant, mais; gratuit
Il y a juste un problème.
ただ a plusieurs significations : 1) 'seulement/juste' pour indiquer une limitation ou exclusivité. 2) 'cependant/mais' au début des phrases pour introduire un contraste. 3) 'gratuit' quand écrit タダ ou 只.
光
Nomひかり
lumière
La lumière entre par la fenêtre.
Désigne la clarté, le rayonnement lumineux.
Médias
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.