영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
미디어
月と太陽
shela의 '月と太陽 (Tsuki to Taiyou)'에서 나온 어휘 (ONE PIECE ED13 · 1999).
夢を見て旅人達よただ光に導くままに…
淋しいなら声を聞かせて
届かないなら詩(うた)を聴かせて
戸惑いながら羽根を閉じて
彷徨いながら空を見つめてる
月のように瞬く事も忘れ
静かに消え深く映り込み欠けてく
このまま変わらずその言葉(ことのは)に乗せて
夢を見て幾千の夜にただ流れる旅人達よ
例え戻れなくて…それでもまた歩むでしょう
哀しいから頬を濡らして
伝えたいから声を枯らして
鬱向きながら影を捜して
躓きながら空を見上げてる
永遠とか真実だけを求め
水面に揺れ漂う方舟(はこぶね)眺めて
ここから歩いてくその足跡辿って
あてもなく名の在るもとへと ただ光に導くままに…
いつか残したくて これからまた歩むでしょう
一人…佇む…輝きさえ失くしたとしても…
いつの日か旅人達よ今光に包まれて
楽園(ここ)に残したくて それでも繋いでく意味を
夢を見て幾千の夜に…傷ついた羽根広げて
例え戻れなくて…終曲へと歩む事でしょう
어휘
夢
명사ゆめ
꿈
어릴 적 내 꿈은 파일럿이 되는 것이었다.
잠잘 때 꾸는 꿈과 장래 희망 모두를 의미한다.
を
조사을/를 (목적격 조사)
어려운 문제를 해결했다.
한국어의 을/를과 같은 역할. 동사의 직접 목적어를 표시한다. を로 쓰지만 'o'로 발음한다. 타동사에 필수적이다.
見る
동사みる
보다
텔레비전으로 영화를 본다.
見る는 한국어의 '보다'에 해당하는 동사입니다. TV나 영화를 보거나, 신문을 읽거나, 무언가를 살펴볼 때 사용합니다. て형은 見て, 과거형은 見た입니다.
旅人
명사たびびと
나그네; 여행자
지친 나그네는 그늘에서 잠시 쉬었다.
여행을 하고 있는 사람을 뜻합니다. 문학적인 맥락에서는 정처 없이 떠도는 사람을 의미하기도 합니다.
達
접미사たち
-들 (복수 접미사)
아이들이 공원에서 놀고 있다.
사람이나 동물을 나타내는 명사 뒤에 붙어 복수를 나타냅니다. 한국어의 '-들'과 거의 같은 역할을 합니다.
よ
조사~야, ~라고 (강조)
그 약은 써!
よ는 한국어의 '~야/~라고'와 유사한 강조 종조사입니다. 청자에게 새로운 정보를 전달하거나 주의를 환기시킬 때 사용합니다. 경고, 상기, 부드러운 주장을 표현할 수 있으며 ね보다 단정적입니다.
ただ
부사, 접속사단지, 오직; 다만, 그러나; 공짜
단지 하나의 문제가 있다.
ただ는 여러 의미가 있습니다: 1) '단지/오직' 제한이나 배타성을 나타냄. 2) 문장 시작에서 '다만/그러나' 대조를 도입. 3) タダ나 只로 쓰면 '무료'의 의미.
光
명사ひかり
빛
창문으로 빛이 들어오고 있다.
밝음을 느끼게 하는 광선.
Sottaku
Sottaku에 대하여
Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.