Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

happily ever after

Nakagawa Shoko Anime Японский

Лексика: Shoko Nakagawa (中川翔子) — 'happily ever after' (Gurren Lagann ED2 (天元突破グレンラガン ED2) · 2007).

君に会う前の自分を忘れたみたいに

君が居た頃の記憶を忘れられたなら

どんなにいいだろう

数えきれない星屑の中

どこかでそっと見守ってくれてる光を

僕らは今もここで探してる

幸せはいつだって失って初めて

幸せと気付く小さな不幸

今だってきっとまだ間に合うはずだから

願いはたったひとつ

呼吸と同じ数だけ泣いたその後に

待ち受けてたのはこの先永遠に続く

君なしの世界

100年経っても癒えない傷と云えない言葉

それだけを道標にして

僕らは今もここで生きている

幸せはいつだって失って初めて

幸せと気付く小さな不幸

今だってきっとまだ間に合うはずだから

願いはたったひとつ

幸せはいつだって失って初めて

幸せと気付くささやかなこと

幸せはいつだって失くして初めて

幸せと気付くたいせつなこと

今だってきっとまだ間に合うはずだから

願いはたったひとつ

どこまでも追いかけるよ

Словарный запас

Существительное, Местоимение

きみ

ты; государь; владыка

Ты тоже пойдем с нами.

Местоимение второго лица, используемое в неформальной обстановке. Также означает правителя в историческом контексте.

Частица

частица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение

Планирую встретиться с друзьями на выходных.

Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.

会う

Глагол

あう

встречаться, видеться (с кем-то), повстречать

Я пообещал встретиться с другом.

Непереходный глагол, означающий встретиться или повстречать кого-то. Использует частицу に или と для обозначения человека, с которым встречаются. Может означать запланированные встречи или случайные встречи. Отличается от 'au' (подходить друг другу), который пишется другими кандзи.

Существительное

まえ

перед; до; назад

Я встретился с друзьями перед школой.

前 (まえ) имеет несколько значений: пространственно 'перед/впереди', временно 'до/назад', и может относиться к прошлому или предыдущему состоянию. Как суффикс указывает порции. Противопоставляется 後 (あと/うしろ) 'после/позади'.

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

自分

Местоимение

じぶん

сам, себя

Ясно выражать своё мнение.

Возвратное местоимение, меняющее значение в зависимости от контекста - может означать 'я/сам', 'ты/сам', или 'сам/себя'. Часто используется для подчёркивания личной ответственности или принадлежности.

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

忘れる

Глагол

わすれる

забывать; оставлять; терять сознание о

Я забыл об обещании.

忘れる — это глагол ru (глагол ичидан), означающий забывать. Может использоваться для забывания воспоминаний, информации, оставленных предметов или упущения сделать что-то. Часто используется с 〜てしまう для выражения сожаления о забывании. 忘れ物 (забытая вещь) — распространенное связанное слово.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.