Logo Sottaku Sottaku
Konten media

君の知らない物語

supercell Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari supercell: 'Kimi no Shiranai Monogatari (君の知らない物語)' (Bakemonogatari ED1 (化物語 ED1) · 2009).

いつもどおりのある日の事

君は突然立ち上がり言った

「今夜星を見に行こう」

「たまには良いこと言うんだね」

なんてみんなして言って笑った

明かりもない道を

バカみたいにはしゃいで歩いた

抱え込んだ孤独や不安に

押しつぶされないように

真っ暗な世界から見上げた

夜空は星が降るようで

いつからだろう 君の事を

追いかける私がいた

どうかお願い

驚かないで聞いてよ

私のこの想いを

「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」

君は指さす夏の大三角

覚えて空を見る

やっと見つけた織姫様

だけどどこだろう彦星様

これじゃひとりぼっち

楽しげなひとつ隣の君

私は何も言えなくて

本当はずっと君の事を

どこかでわかっていた

見つかったって

届きはしない

だめだよ 泣かないで

そう言い聞かせた

強がる私は臆病で

興味がないようなふりをしてた

だけど

胸を刺す痛みは増してく

ああそうか 好きになるって

こういう事なんだね

どうしたい? 言ってごらん

心の声がする

君の隣がいい

真実は残酷だ

言わなかった

言えなかった

二度と戻れない

あの夏の日

きらめく星

今でも思い出せるよ

笑った顔も

怒った顔も

大好きでした

おかしいよね

わかってたのに

君の知らない

私だけの秘密

夜を越えて

遠い思い出の君が

指をさす

無邪気な声で

Kosa kata

いつもどおり

Adverbia, Ekspresi

seperti biasa; seperti selalu

Pada hari ujian pun, dia tiba di kelas lebih awal seperti biasa.

Dipakai saat sesuatu berjalan sesuai kebiasaan tanpa perubahan khusus.

Partikel

partikel posesif yang menunjukkan kepemilikan, atribusi, atau hubungan

Masakan ibu paling enak.

Menghubungkan dua kata benda untuk menunjukkan kepemilikan atau atribusi. Kata benda yang memodifikasi berada sebelum の dan yang dimodifikasi setelahnya.

ある日

Nomina, Adverbia

あるひ

suatu hari, pada suatu hari

Suatu hari, saya bertemu beruang di dalam hutan.

Digunakan untuk menceritakan kejadian di masa lalu pada hari yang tidak ditentukan.

Nomina

こと

hal; perkara; sesuatu

Hal yang penting adalah tidak menyerah sampai akhir.

Merujuk pada hal-hal yang tidak berwujud, tindakan, atau keadaan. Sering digunakan sebagai pembentuk kata benda.

Nomina, Pronomina

きみ

kamu; penguasa; tuan

Kamu juga harus ikut bersama kami.

Kata ganti orang kedua yang akrab. Dalam konteks klasik, berarti penguasa atau raja.

Partikel

partikel penanda topik

Tahun ini bunga sakura mekar lebih awal.

Menandai topik kalimat - apa yang dibicarakan kalimat. Sering menyiratkan kontras dengan topik lain yang mungkin. Ditulis は tapi diucapkan 'wa'. Berbeda dari が yang menandai subjek gramatikal.

突然

Adverbia, Nomina adjektival

とつぜん

tiba-tiba; mendadak

Tiba-tiba, hujan mulai turun.

Digunakan ketika sesuatu terjadi tanpa peringatan. Bisa digunakan sebagai kata keterangan atau kata sifat.

立ち上がる

Verba

たちあがる

berdiri; menyala

Dia berdiri dari kursinya dan memberi salam.

Bisa berarti berdiri secara fisik, bangkit dari keterpurukan, atau komputer yang mulai menyala.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.