Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Медиа
disillusion
Лексика: Tainaka Sachi — 'disillusion' (Fate/stay night OP1 · 2006).
夢に見ていた あの日の影に 届かない叫び
明日の自分は なんて描いても 消えない願いに濡れる
こぼれ落ちる欠片を 掴むその手で
揺れる心抱えて 跳び込んでいけ夜へ
誰かを当てにしても 求めるものじゃないのだから
本当の自分はここにいるって 目を閉じていないで
風にまかれて ガラクタじみた 懐かしい笑顔
明日の自分なら なんて祈っても 遠ざかる解答(こたえ)は霞む
凍えそうな躯(からだ)と 一片(ひとひら)の想い
朽ち果てるその前に 飛び超えていけ夜を
誰かを当てにしても 求めるものじゃないのだから
本当の自分はここにいるって 目を閉じていないで
誰かの為に生きて この一瞬(とき)が全てでいいでしょう
見せかけの自分はそっと捨てて ただ在りのままで
Словарный запас
夢
Существительноеゆめ
сон, мечта
В детстве моей мечтой было стать пилотом.
Означает как сновидения во время сна, так и жизненные цели.
に
Частицачастица, указывающая время, место, цель или косвенное дополнение
Планирую встретиться с друзьями на выходных.
Множественные функции: обозначает конкретное время (когда), место существования (где), цель действия (кому/чему), или назначение.
見る
Глаголみる
смотреть; видеть; наблюдать
Я смотрю фильмы по телевизору.
見る - многофункциональный глагол, означающий 'смотреть' или 'видеть'. Используется для просмотра ТВ/фильмов, чтения газет или осмотра чего-либо. て-форма: 見て, прошедшее время: 見た.
あの
Прилагательноетот (далекий); э-э...
За той горой есть дом.
Указательное прилагательное для предметов, далеких от говорящего и слушающего. Также используется при заминке в речи.
日
Существительноеひ
день, солнце, дата
Сегодня хороший день.
Основное существительное, означающее день, солнце или дату. Может относиться к 24-часовому периоду, дневным часам, самому солнцу или конкретным датам. Очень распространено в выражениях времени и при разговоре о погоде, расписаниях или календарных датах. Чтение меняется на 'nichi' в сложных словах.
の
Частицапритяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение
Мамина еда самая вкусная.
Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.
影
Существительноеかげ
тень; силуэт; свет; отражение
В лучах заходящего солнца вытянулись две длинные тени.
Используется для обозначения как физической тени, так и источника света (солнце, луна) или отражения.
届く
Глаголとどく
доходить, прибывать, доставляться
От мамы из деревни приехали свежие овощи.
Обычно о почте или посылках, которые дошли до адресата.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.