事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
За этим инцидентом стояла тень гигантской организации.
Послушать произношение
Письмо от руки
Примеры предложений
В лучах заходящего солнца вытянулись две длинные тени.
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。
Из окна старого особняка на нас смотрела жуткая тень.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
Туман рассеялся, и показались силуэты далеких гор.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
У него какая-то мрачная, стариковская атмосфера.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Этот фильм мастерски поставлен благодаря использованию света и тени.
暗闇の中に異形の影が見えた。
В темноте виднелась причудливая тень.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Я увидел, как по ночной дороге движется какая-то странная тень, и у меня по спине пробежал холодок.
影がスと消えた。
Тень быстро исчезла.
一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
Стоит один раз совершить преступление, и его тень будет преследовать тебя всю жизнь.
Примечания по использованию
Используется для обозначения как физической тени, так и источника света (солнце, луна) или отражения.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.