Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Médias
きらめく涙は星に
Vocabulaire de Tainaka Sachi : 'Kirameku Namida wa Hoshi ni (きらめく涙は星に)' (Fate/stay night OP2 · 2006).
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
真っ直ぐな レールが嫌で
闇雲に 駆け出した
諦めを 決意に変えて
磨り減った 踵誇る
道は続く 西へ東へ
日は沈んでも
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
これまでと 倒れ込んで
悔しさに 震えても
焦げついた シャツを脱げば
裸の自分の 輝き知る
歌は響く 海の彼方へ
声は嗄れても
きらめく涙は虹に
鮮やかな 橋を架ける
暗い森 迷い続けても
明日を目指す
きらめく涙は星に
流れ往き 願い運ぶ
立ち止まりそうな僕 突き動かす希望
きらめく涙は星に
風に乗り 空を飾る
月明かり 雲に途切れても
僕を照らす
Vocabulaire
きらめく
Verbebriller; scintiller
D'innombrables étoiles scintillent dans le ciel nocturne.
Utilisé pour quelque chose qui brille d'une lumière vive et vacillante.
涙
Nomなみだ
larme; larmes; pleurs; compassion
En regardant ce film triste, mes larmes ne s'arrêtaient plus.
Désigne le liquide sécrété par les yeux, mais peut aussi évoquer l'émotion ou la pitié.
は
Particuleparticule de thématisation
Cette année, les cerisiers ont fleuri tôt.
Marque le thème de la phrase - ce dont parle la phrase. Implique souvent un contraste avec d'autres thèmes possibles. S'écrit は mais se prononce 'wa'. Diffère de が qui marque le sujet grammatical.
星
Nomほし
étoile
Les étoiles sont très belles ce soir.
Désigne les corps célestes visibles la nuit ou une forme d'étoile. Peut aussi désigner une célébrité.
に
Particuleparticule indiquant le temps, le lieu, la cible ou l'objet indirect
J'ai prévu de rencontrer des amis le week-end.
Usages multiples : marque le temps spécifique (quand), le lieu d'existence (où), la cible/destinataire de l'action (à qui/quoi), ou le but.
風
Nomかぜ
vent; brise
Un vent fort souffle à l'extérieur de la fenêtre.
Se rapporte au mouvement de l'air. Peut aussi signifier 'rhume' s'il est écrit '風邪'.
乗る
Verbeのる
monter dans; prendre (un transport)
Je vais au travail en train tous les jours.
Couramment utilisé pour monter dans des véhicules. Peut aussi signifier rejoindre un projet ou être mentionné dans les nouvelles.
空
Nomそら
ciel; temps; air
Le ciel est dégagé.
Désigne l'étendue au-dessus de la terre.
Médias
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.