영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
タイナカサチ (Tainaka Sachi)의 '君との明日 (Kimi to no Ashita)'에서 나온 어휘 (Fate/stay night ED3 · 2006).
偶然じゃない 二人出会えたのは
ずっと前から 決まってた運命
目を閉じるたび 空を見上げるたびに
幻のようなあの日々が よみがえる
道は進むたびに 遠くなる
だけど歩くよ このまま
一つも残さず 忘れたくないよ
優しい言葉も 愛した瞳も
信じていいよね? もう一度会えると
涙はそれまで 流さないから
偶然じゃない 二人出会えたのは
ずっと前から 変わらない運命
心から君と もう一度笑い合いたい
決して叶わぬ 夢でも
私には見える 君との明日が
君にもわかるよ いつだってそう
必ず守るよ 約束したから
悲しい時には 側にいたいよ
偶然じゃない 二人出会えたのは
ずっと前から 夢見てた運命
偶然
명사, 형용동사, 부사ぐうぜん
우연
우연히 길에서 옛 친구를 만났다.
인과관계나 의도 없이 예기치 않은 일이 일어나는 것을 나타냅니다. 일본어의 '偶然'은 명사, 형용동사, 부사로 모두 쓰일 수 있습니다.
じゃない
조사~이/가 아니다 (구어체 부정)
그것은 내 책임이 아니야.
です의 구어체 부정형. 비격식적인 말에 사용. い형용사 바로 뒤에 올 수 없음(대신 くない 사용). 의문문에서는 '~아니야?' 확인을 구하는 의미가 될 수 있음.
二人
명사ふたり
두 사람
두 사람은 매우 사이가 좋다.
사람의 수가 둘임을 나타냅니다.
出会う
동사であう
만나다; 마주치다
여행지에서 우연히 옛 친구를 만났다.
사람이나 사건과 우연히 마주칠 때 자주 사용됩니다. 한국어의 '만나다'나 '마주치다'에 해당합니다.
の
조사의 (소유, 귀속, 관계를 나타내는 조사)
어머니의 요리가 가장 맛있다.
한국어의 '의'와 같은 역할. 두 명사를 연결하여 소유나 귀속을 표현한다. 수식하는 명사가 の 앞에, 수식받는 명사가 뒤에 온다.
は
조사은/는 (주제 표시 조사)
올해는 벚꽃이 일찍 피었다.
한국어의 은/는과 같은 역할. 문장의 주제를 표시하며, 다른 가능한 주제와의 대조를 암시한다. は로 쓰지만 'wa'로 발음한다.
ずっと
부사계속, 쭉, 훨씬
그녀는 계속 웃고 있었다.
표현: 1) 시간적 지속 상태/행동, 2) 비교에서 '훨씬' (ずっと大きい - 훨씬 크다), 3) 공간적으로 '쭉/내내'를 의미합니다.
前
명사まえ
앞; 전; 이전
학교 앞에서 친구들을 만났다.
前 (まえ)는 여러 의미가 있습니다: 공간적으로 '앞', 시간적으로 '전/이전', 과거나 이전 상태를 가리킬 수 있습니다. 접미사로 인분을 나타냅니다. 後 (あと/うしろ) '후/뒤'와 대조됩니다.
Sottaku
Sottaku는 계속 늘어나는 아시아 및 유럽 언어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.
Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.
영원히 무료
한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.
스마트 SRS 시스템
저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.
포괄적인 콘텐츠
한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.
커뮤니티 채팅
수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 모든 언어에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.