ずっと

彼にはずっと伝えられなかった思いがある。

그에게는 오랫동안 전하지 못한 마음이 있다.

ずっと欲しかった限定版のゲームをようやく手に入れた。

계속 갖고 싶었던 한정판 게임을 마침내 손에 넣었다.

これは、私たちがずっと探していた宝物なのです。

이것은 우리가 내내 찾고 있었던 보물인 것입니다.

さっきからずっと雨が降っている。

아까부터 계속 비가 내리고 있다.

幼い頃から、私は宇宙飛行士にずっと憧れていました。

어릴 때부터 저는 우주 비행사를 계속 동경해 왔습니다.

このカメラの値段は、思っていたよりずっと高かった。

이 카메라의 가격은 생각했던 것보다 훨씬 비쌌다.

子供の頃からずっと猫を飼いたいと思っていた。

어릴 때부터 줄곧 고양이를 기르고 싶다고 생각했다.

ずっと心に留めていた思いを、ようやく口に出した。

계속 마음속에 담아두었던 생각을 마침내 입 밖으로 냈다.

このキャンペーン中に買う方がずっと得だ。

이 캠페인 기간에 사는 것이 훨씬 이득이다.