Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

君との明日

Tainaka Sachi Anime Японский

Лексика: Tainaka Sachi (タイナカサチ) — 'Kimi to no Ashita (君との明日)' (Fate/stay night ED3 · 2006).

偶然じゃない 二人出会えたのは

ずっと前から 決まってた運命

目を閉じるたび 空を見上げるたびに

幻のようなあの日々が よみがえる

道は進むたびに 遠くなる

だけど歩くよ このまま

一つも残さず 忘れたくないよ

優しい言葉も 愛した瞳も

信じていいよね? もう一度会えると

涙はそれまで 流さないから

偶然じゃない 二人出会えたのは

ずっと前から 変わらない運命

心から君と もう一度笑い合いたい

決して叶わぬ 夢でも

私には見える 君との明日が

君にもわかるよ いつだってそう

必ず守るよ 約束したから

悲しい時には 側にいたいよ

偶然じゃない 二人出会えたのは

ずっと前から 夢見てた運命

Словарный запас

偶然

Существительное, Адъективное существительное, Наречие

ぐうぜん

случайность; совпадение

Я случайно встретил старого друга в городе.

Используется для описания событий, которые происходят без явной причины или намерения.

じゃない

Частица

не является (разговорное отрицание)

Это не моя ответственность.

Разговорная отрицательная форма です. Используется в неформальной речи. Не может следовать прямо за い-прилагательными (используйте くない). В вопросах может означать 'не так ли?' для подтверждения.

二人

Существительное

ふたり

два человека; двое

Эти двое очень близки.

Используется для обозначения двух людей.

出会う

Глагол

であう

встречать; сталкиваться

Во время путешествия я случайно встретил старого друга.

Часто используется для случайных или значимых встреч с людьми или событиями.

Частица

притяжательная частица, указывающая на принадлежность или отношение

Мамина еда самая вкусная.

Соединяет два существительных для выражения принадлежности или атрибута. Определяющее слово стоит перед の, определяемое - после. Также используется для номинализации предложений.

Частица

частица-маркер темы

В этом году сакура зацвела рано.

Обозначает тему предложения - о чём говорится в предложении. Часто подразумевает контраст с другими возможными темами. Пишется は, но произносится 'wa'. Отличается от が, которая маркирует грамматическое подлежащее.

ずっと

Наречие

постоянно, всё время, намного больше

Она всё время улыбалась.

Выражает: 1) непрерывное состояние/действие во времени, 2) намного больше в сравнениях (ずっと大きい - намного больше), 3) весь путь/на протяжении в пространственных контекстах.

Существительное

まえ

перед; до; назад

Я встретился с друзьями перед школой.

前 (まえ) имеет несколько значений: пространственно 'перед/впереди', временно 'до/назад', и может относиться к прошлому или предыдущему состоянию. Как суффикс указывает порции. Противопоставляется 後 (あと/うしろ) 'после/позади'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.