Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

元気を出して

Mariya Takeuchi J-pop Японский

Лексика: Mariya Takeuchi — '元気を出して'.

涙など見せない 強気なあなたを

そんなに悲しませた人は誰なの?

終りを告げた恋に すがるのはやめにして

ふりだしから また始めればいい

幸せになりたい 気持ちがあるなら

明日を見つけることは とても簡単

少しやせたそのからだに

似合う服を探して

街へ飛び出せばほら

みんな振り返る

チャンスは何度でも 訪れてくれるはず

彼だけが 男じゃないことに気付いて

あなたの小さなmistake

いつか想い出に変わる

大人への階段を

ひとつ上ったの

人生はあなたが思うほど悪くない

早く元気出して あの笑顔を見せて

Словарный запас

Существительное

なみだ

слёзы; слеза; плач; сочувствие

Глядя этот грустный фильм, я не мог сдержать слёз.

Означает жидкость из глаз, а также сам акт плача или человеческое сострадание.

など

Частица

и так далее, и тому подобное

Читаю книги, журналы и так далее.

など указывает, что упомянутые элементы являются примерами, и есть другие подобные вещи. Часто следует за списком, соединённым や или と. Также может выражать скромность (私など 'такой как я').

見せる

Глагол

みせる

показывать, демонстрировать

Пожалуйста, покажите мне новые фотографии.

見せる - это переходная форма 見る (видеть). Означает показать что-то кому-то, сделать это видимым или доступным для просмотра. Часто используется с て-формой для вежливых просьб.

強気

Существительное, Адъективное существительное

つよき

уверенный, решительный

Он удивил всех своими уверенными высказываниями.

Описывает сильную, позитивную или напористую позицию. Часто используется в противовес 'слабости' (弱気).

Частица

связка для na-прилагательных; частица отрицательного повеления

Занимайся в тихом месте.

な соединяет na-прилагательные с существительными, которые они определяют. Это атрибутивная форма だ/です. Также используется как частица отрицательного повеления со значением 'не делай' после словарной формы глаголов.

あなた

Местоимение

вы, ты (вежливое)

Пожалуйста, скажите мне ваше имя.

あなた - вежливое местоимение второго лица 'вы/ты', но часто избегается в пользу имен/званий. Между супругами жены могут называть мужей あなた (похоже на 'дорогой'). Чрезмерное использование может звучать отстраненно или грубо. Лучше использовать имя+さん когда возможно.

Частица

частица прямого дополнения

Я решил сложную проблему.

Обозначает прямое дополнение глагола - на что направлено действие. Пишется を, но произносится 'o'. Необходима для переходных глаголов.

そんなに

Наречие

так; настолько

Ты учился до такой поздней ночи?

Используется для указания на высокую степень чего-либо. Часто используется с отрицанием.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.