Logo Sottaku Sottaku
Konten media

There will be love there -愛のある場所-

The Brilliant Green Anime Bahasa Jepang

Kosakata dari The Brilliant Green: 'There will be love there -Ai no Aru Basho- (There will be love there -愛のある場所-)' (ReLIFE ED9 · 2016).

大きな曲がり角を曲がったなら走り出そう

とまどうことはもうやめて

その先に何があるのかは分からないけど そう

強くあるために

“楽しみに待つ”とゆうこと

待つ時の楽しさも今では空っぽで 不安で一杯になる

悩みはいつも絶えなくて不満を言えばきりがない

全てに立ち向かう強さを下さい I believe...

Love that's waiting for me

Love that's waiting for you

そこから流れて行けるような世界を見つけたい

There will be love there

There will be love there

いつかは誰かのために生きていたい

ここにあるヒミツに罪悪感を背負って生きていた

視界の外を見渡せば

まるで手すりさえもない真っ暗な闇の中にある階段を

あてもなく降りていた

“未来へつながる運命”を信じる

幸福な偶然にめぐり逢うと 自分に言い聞かせて

嘘つきの糸を切ってそして

真実と向き合う勇気があるって信じたい yeah,I believe...

Love that's waiting for me

Love that's waiting for you

永久不変の優しさに包まれていたい

There will be love there

There will be love there

愛する一人のために生きてゆきたい

あらゆる時代この世の中から

青空の彼方 星空の彼方

迷いも閃きも未知のもの めぐりめぐる奇蹟

so...Love that's waiting for me

Love that's waiting for you

そこから流れて行けるような世界を見つけたい

There will be love there

There will be love there

輝く唯一の光を探して走り出そう

そしてその場所で愛する一人のために生きてゆきたい

信じている there will be love there

Kosa kata

大きな

Nomina adjektival

おおきな

besar

Ada pohon besar di taman.

Bentuk ajektiva yang berarti besar dalam ukuran, volume, atau derajat. Hanya digunakan sebelum kata benda.

曲がり角

Nomina

まがりかど

tikungan; sudut jalan; titik balik

Silakan belok kiri di tikungan itu.

Secara harfiah merujuk pada sudut jalan atau tikungan. Secara kiasan, bisa berarti titik balik atau perubahan signifikan dalam suatu situasi.

Partikel

partikel penanda objek langsung

Saya memecahkan masalah yang sulit.

Menandai objek langsung dari kata kerja - apa yang dikenai tindakan. Ditulis を tapi diucapkan 'o'. Penting untuk kata kerja transitif.

曲がる

Verba

まがる

berbelok, membungkuk

Jika Anda belok kanan di lampu merah berikutnya, Anda akan melihat perpustakaan besar.

Berarti mengubah arah perjalanan atau sesuatu yang tidak lurus.

なら

Partikel

jika, kalau

Kalau hujan, saya di rumah.

Partikel kondisional yang menyajikan topik untuk dipertimbangkan. Berbeda dari ば (kondisi umum) dan たら (urutan waktu). Sering menyiratkan 'jika berbicara tentang X' atau 'mengenai X'.

走り出す

Verba

はしりだす

mulai berlari; mulai bergerak

Kereta mulai melaju.

Bisa merujuk pada orang yang mulai berlari atau kendaraan yang mulai bergerak.

とまどう

Verba

bingung; tidak tahu harus bereaksi bagaimana

Aku bingung karena pertanyaan yang tiba-tiba itu.

Dipakai saat seseorang kehilangan kepastian sesaat karena hal yang tidak terduga.

こと

Nomina

hal, perkara, fakta, keadaan

Belajar setiap hari adalah hal yang perlu.

Digunakan untuk menominalisasi kata kerja dan kata sifat. Juga menyatakan konsep abstrak, berbeda dengan もの yang merujuk pada objek fisik. Sering digunakan dalam frasa tetap dan tulisan formal.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.