Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Médias
fish
Vocabulaire de The Kaleidoscope : 'fish' (One Piece ED6 · 1999).
かかえきれない程の 星空いだいて
解き放とう 置いてゆこう
子供のころ夢見た 冒険家みたいで
思いの果てに 連なってゆくよ
すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間
このために 生まれてきたと教えてくれる
転げ落ちそうなスピードで
ボクら 泳ぎつづけよう
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで
もう何も覆い隠す 必要はないから
意識しなくていい 脱ぎすてよう
考えはじめると どんどん遅れるんだ
軽い眠気に そっと浮かんでよう
銀色に光るウロコが 月明かりを はねかえす
計算された夜にポッカリ穴空けようよ
波にのまれたとしても
ボクはキミを 放さない
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで
すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間
このために 生まれてきたと教えてくれる
転げ落ちそうなスピードで
ボクら 泳ぎつづけよう
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで
Vocabulaire
抱える
Verbeかかえる
tenir, avoir (des problèmes, des dettes, etc.), employer
Il a beaucoup de problèmes.
S'utilise aussi bien pour porter quelque chose physiquement que pour porter figurativement des fardeaux comme des dettes.
程
Nom, Particuleほど
degré; mesure; limite
On ne connaît pas l'étendue de ses capacités avant d'avoir réellement joué un match.
Utilisé pour exprimer le degré ou la quantité de quelque chose.
の
Particuleparticule possessive indiquant l'appartenance, l'attribution ou la relation
La cuisine de maman est la plus délicieuse.
Relie deux noms pour montrer la possession ou l'attribution. Le nom modifiant précède の et le nom modifié suit. Peut aussi relier des propositions pour la nominalisation.
星空
Nomほしぞら
ciel étoilé
Dans ce village loin de la ville, un magnifique ciel étoilé s'étend la nuit.
Désigne le ciel nocturne lorsque les étoiles sont visibles.
抱く
Verbeいだく
nourrir (un espoir); entretenir (un doute); embrasser
Depuis son enfance, il nourrissait le rêve de voyager un jour à travers le monde.
Par rapport à 'daku', 'idaku' est plus littéraire et souvent utilisé pour des choses abstraites comme des sentiments, des idéaux ou des ambitions.
解き放つ
Verbeときはなつ
libérer; relâcher
Il a libéré l'oiseau capturé dans le vaste ciel.
Utilisé pour libérer quelque chose d'un confinement ou le dégager de ses contraintes.
置く
Verbeおく
poser; placer; mettre
J'ai posé le sac sur la table.
Se réfère à l'acte physique de placer un objet quelque part.
子供のころ
Nomこどものころ
dans l'enfance ; quand on était enfant
Quand j'étais enfant, je jouais souvent dans la rivière avec mon grand-père.
Sert à placer un souvenir ou une habitude dans la période de l'enfance.
Médias
Veuillez vous connecter pour ajouter des flashcards
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.