สื่อ

HEART OF SWORD 〜夜明け前〜

T.M.Revolution Anime ภาษาญี่ปุ่น

คำศัพท์จาก T.M.Revolution: 'Heart of Sword (HEART OF SWORD 〜夜明け前〜)' (Rurouni Kenshin ED3 (るろうに剣心 ED3) · 1996).

独りでは 遠い明日(あした)を

夜明けのままで 越えそうで

ブツかっていきゃ コケる想いよ

今夜もまた すれ違い

散々すぎて努力の跡も

なくなる結果 ONLYの綱渡り

やるだけ損するよな 毎日は

斜に構えてた方こそ 楽になる

熱くてつらい自分を隠して 短い時代(とき)を生きてる

独りでは 遠い明日を

夜明けのままで 越えそうで

放っとけば 走る想いよ

夢もまた すれ違い

完璧とちゃう 人生の収支

プラマイ・ゼロだなんてば ホントかな?

死ぬまでに使いきる 運の数

せめて 自分で出し入れをさせて

ワカッちゃいない 君ならどーにでも 理屈を変えていいのに

何度君に 蹴つまづいても

戻ってきちゃう 愛情に

信じかねる 打たれ強さよ

今夜も ソートー眠れない

何度何回 繰り返しても

戻ってきちゃう 愛だから

ブツかっていく 消せぬ想いを

責める方が 筋違い

独りでは 遠い明日を

夜明けのままで 越えてゆく

相性よりも 深いふたりは

すれ違って かまわない

คำศัพท์

独り

คำนาม

ひとり

คนเดียว; ลำพัง

ฉันชอบเที่ยวคนเดียวเพราะสามารถตัดสินใจทุกอย่างได้ด้วยตัวเอง

หมายถึงการอยู่ตามลำพัง คันจิ '独り' จะเน้นถึงสภาวะการอยู่คนเดียวมากกว่า '一人' ทั่วไป

อนุภาค

ด้วย, ที่, โดย (คำบ่งชี้วิธีการ/สถานที่)

ฉันเดินทางไปทำงานด้วยรถไฟ

บ่งชี้สถานที่ของการกระทำ (เกิดขึ้นที่ไหน) วิธีการ/เครื่องมือ (อย่างไร/ด้วยอะไร) วัสดุ เหตุผล หรือขอบเขต

อนุภาค

คำบ่งชี้หัวข้อ

ปีนี้ดอกซากุระบานเร็ว

บ่งชี้หัวข้อของประโยค - ประโยคกำลังพูดถึงอะไร มักแสดงนัยความแตกต่างกับหัวข้ออื่นที่เป็นไปได้ เขียน は แต่ออกเสียง 'wa'

遠い

คำคุณศัพท์

とおい

ไกล; ห่างไกล

จากบ้านของฉันไปสถานีรถไฟค่อนข้างไกล

ใช้บรรยายระยะทางที่ห่างกันทั้งในเชิงพื้นที่และเวลา

明日

คำนาม

あした

พรุ่งนี้

พรุ่งนี้ฉันจะไปดูหนังกับเพื่อน

เป็นคำที่ใช้เรียกวันพรุ่งนี้ที่พบบ่อยที่สุดในการสนทนาทั่วไป

อนุภาค

คำบ่งชี้กรรมตรง

ฉันแก้ปัญหาที่ยาก

บ่งชี้กรรมตรงของกริยา - สิ่งที่ถูกกระทำ เขียน を แต่ออกเสียง 'o' จำเป็นสำหรับกริยาสกรรม

夜明け

คำนาม

よあけ

รุ่งเช้า; รุ่งสาง; การเริ่มต้นของยุคสมัยใหม่

ฉันมุ่งหน้าไปที่ทะเลตอนรุ่งสาง

หมายถึงเวลาที่กลางคืนสิ้นสุดลงและแสงสว่างปรากฏขึ้น หรือหมายถึงการเริ่มต้นใหม่ในเชิงเปรียบเทียบ

อนุภาค

คำแสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์

อาหารของแม่อร่อยที่สุด

เชื่อมคำนามสองคำเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของหรือคุณสมบัติ คำนามที่ขยายอยู่หน้า の และคำนามที่ถูกขยายอยู่หลัง

สื่อ

กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มแฟลชการ์ด

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ