Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Vocabulário de Tommy heavenly6 (トミー・ヘブンリー6): 'Pray' (Gintama OP1 (銀魂 OP1) · 2006).
let's go out! open my mind
let's go! sweet dream other side
今 解き放つ籠の外へ
錆び付いた鍵 鳴り止まぬ鼓動
気づいてた “もう...戻れない”
失われた日々が (Hey baby why?)
蒼く繋がってく (I want to cry…)
怖がる自分に負けたくないよ
運命から逃げない “ひとりじゃない”
そばにいる たとえどんなに
哀しい夢だとしてもかまわない
君の涙に触れたいよ… baby
I pray… “信じて”
冷たい記憶の闇 切り裂いて
傷ついた翼(はね) 休ませる泉
飛び込むすべが わからなくて
退屈な場所 苛立ちや不安
僕らは今日も悩むけど
暗い空を見上げ (Baby…for you)
進む 顔を上げて (I'm here for you)
飽くなき想いを鞄に詰めて
踏み出す 心の闇を振り払い
責める雨の音 悲しくなるなら
優しい君の盾になる
信じることをやめないで always
I pray… その瞳に
小さな奇跡を映してみせて
ah… ah… ah… ah…
(Hey baby why?… I want to cry… Hey baby why?
Hey baby why?… I want to cry…
I'm here for you… yeah… ! believe yourself)
そばにいる そこがどんなに
哀しい夢の中でもかまわない
同じ瞬間を生きていたい with U...
I pray… “答えて”
もし許されるなら
君の涙に触れたいよ... baby
I pray… “信じて”
冷たい記憶の闇 切り裂いて
out
Advérbioaʊt
fora; para fora
Ele se inclinou para fora da janela.
Indica movimento do interior para o exterior.
open
Verboˈəʊ.pən
abrir
Ela abriu a janela para deixar entrar um pouco de ar fresco.
Pode ser usado para objetos físicos como portas ou para iniciar algo como uma loja ou uma reunião.
my
Determinantemaɪ
meu, minha
Esta é a minha casa.
Indica posse por parte de quem fala.
mind
Substantivomaɪnd
mente; pensamento
Tenho muita coisa na cabeça hoje.
Refere-se à faculdade do pensamento e da memória. 'On one's mind' é uma expressão que significa estar preocupado ou pensando em algo.
sweet
Adjetivoswiːt
doce
Este chá está um pouco doce demais para o meu gosto.
Refere-se ao gosto de açúcar.
dream
Substantivodɹim
sonho
Eu tive um sonho muito estranho ontem à noite.
Refere-se às experiências mentais durante o sono. Também pode ser um desejo ou objetivo.
other side
Substantivoo outro lado, o lado oposto; (figurado) o outro mundo
Ele atravessou a rua para chegar ao outro lado.
Pode referir-se fisicamente ao lado oposto de uma rua, rio ou sala. No sentido figurado, refere-se ao 'além' ou ao mundo dos espíritos após a morte.
今
Substantivo, Advérbioいま
agora, o presente
Vou começar a estudar a partir de agora.
Pode funcionar como substantivo e advérbio. 今から significa 'de agora em diante', 今まで significa 'até agora'. Diferente de さっき (agora há pouco) e これから (daqui em diante).
Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.