Contenuti media

Forever Love

Tohoshinki J-pop Giapponese

Vocabolario da Tohoshinki (東方神起): 'Forever Love'.

まっすぐ 二人を照らした

夕焼け 煌(きらめ)いてる

今まで 感じたことないくらい

胸の深くが熱い

独りでも平気さ…なんて

言い聞かせながら 自分に嘘をついて

過ごしてきたけれど これからは

君だけを 離さない

何度も 何度も 贈るよ 君が探しているもの

迷いの全てを 溶かして 生きてゆこう Forever Love

坂道 長い影寄せて

握った 手の感触

優しく・柔らかく 切なさを

消してゆくみたいだった

どんな未来描いてるの?

幼い頃の 君の姿を空に

浮かべて見つけた一番星

今 君にあげよう

何度も 何度も 歌うよ 大切な君のために

この世でひとつの 確かな 宝物 Believe in love

You're the only love, forever...

たとえどんな時だって 守り抜く自信あるさ

心に刺さった棘を 抜いたなら 抱きあって

果てしない夢を見よう

何度も 何度も 叶えよう 君が望む事すべて

この世でひとつの 確かな 輝きを Believe in Love

何度も 何度も 贈るよ 君が探しているもの

迷いの全てを 溶かして 生きてゆこう 二人で

You're the only love, forever...

Vocabolario

まっすぐ

Avverbio

dritto; direttamente

Se vai dritto per questa strada, arriverai alla stazione.

Usato per direzione fisica o comportamento onesto.

二人

Sostantivo

ふたり

due persone; entrambi

I due sono molto uniti.

Si riferisce a una coppia di persone.

Particella

particella marcatrice dell'oggetto diretto

Ho risolto un problema difficile.

Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.

照らす

Verbo

てらす

illuminare; rischiarare

Camminavo illuminando i miei piedi con una torcia.

Può significare l'illuminazione fisica o il confronto figurativo con uno standard.

夕焼け

Sostantivo

ゆうやけ

tramonto; bagliore serale

Il tramonto oggi era davvero bellissimo.

Il fenomeno del cielo che diventa rosso al calar del sole.

煌く

Verbo

きらめく

brillare; scintillare

Guardando le stelle che brillavano nel cielo notturno, espresse silenziosamente un desiderio.

Descrive una luce brillante e tremolante. Spesso usato per stelle, gioielli o occhi.

今まで

Avverbio

いままで

finora; fin qui; fino ad ora

Finora non avevo mai visto un tramonto così bello.

Si riferisce al periodo che va dal passato fino al momento presente.

感じる

Verbo

かんじる

sentire, percepire, avvertire

Il vento si sente freddo.

Verbo ichidan che significa sentire o percepire qualcosa fisicamente o emotivamente. Può descrivere sensazioni fisiche, emozioni o impressioni. Spesso usato con il modello ~と感じる. Coniugazione di grado superiore uno da 感ずる.

Contenuti media

Accedi per aggiungere flashcard

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.