Medien

寒い夜だから

TRF J-pop Japanisch

Wortschatz von TRF: '寒い夜だから'.

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

今日 出会ったよ なつかしい私と

遠い思い出と近い現実

ずっとこのまま 時計の針さえも

違う場所を指す そんな2人に

もし なって かすんだ夢追って

近頃 自分が戻ったとしても…

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

もう 何処にもいる場所さえなくて

都会の合鍵は今は置きざりで

もし とても傷ついた羽 癒す

役目を あなたが今でも持ってくれたなら…

I miss you, I miss you

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

Wortschatz

寒い

Adjektiv

さむい

kalt (Wetter)

Da es heute kalt ist, ziehen Sie bitte einen Mantel an.

Bezieht sich auf die Lufttemperatur. Für Gegenstände wird 'tsumetai' verwendet.

Nomen

よる

Nacht

Ich lese nachts gerne in aller Ruhe Bücher.

Bezieht sich auf den Zeitraum zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang.

だから

Konjunktion

deshalb; daher; darum

Es regnet. Deshalb nehme ich einen Regenschirm mit.

Verbindet zwei Sätze und zeigt Ursache und Wirkung. Die erste Aussage liefert den Grund für die folgende Schlussfolgerung.

明日

Nomen

あした

morgen

Morgen werde ich mit einem Freund einen Film ansehen.

Das gebräuchlichste Wort für den nächsten Tag.

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

待ち侘びる

Verb

まちわびる

sehnsüchtig und besorgt warten

Die Mutter wartete sehnsüchtig auf einen Brief von ihrem Sohn.

Das Wort beschreibt ein langes Warten, bei dem Sehnsucht, Sorge oder Ungeduld mitschwingen.

どんな

Adjektiv

was für eine Art von, welche Art von

Welche Art von Musik mögen Sie?

Interrogativadjektiv, das verwendet wird, um nach der Natur, Art oder Qualität von etwas zu fragen. Modifiziert immer ein Substantiv. Kann auch mit でも verwendet werden, um 'jede Art von' zu bedeuten (どんな〜でも). Die Form どんなな wird vor の verwendet.

言葉

Nomen

ことば

Wort, Sprache, Rede

Ich war von ihren Worten bewegt.

言葉 bezieht sich auf Wörter, Sprache oder Rede. Es kann einzelne Wörter, ein Sprachsystem oder die Art zu sprechen bedeuten. Häufige Ausdrücke: 言葉遣い (Wortwahl), 言葉を選ぶ (Worte wählen).

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.