미디어

寒い夜だから

TRF J-pop 일본어

TRF의 '寒い夜だから'에서 나온 어휘.

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

今日 出会ったよ なつかしい私と

遠い思い出と近い現実

ずっとこのまま 時計の針さえも

違う場所を指す そんな2人に

もし なって かすんだ夢追って

近頃 自分が戻ったとしても…

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

もう 何処にもいる場所さえなくて

都会の合鍵は今は置きざりで

もし とても傷ついた羽 癒す

役目を あなたが今でも持ってくれたなら…

I miss you, I miss you

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

어휘

寒い

형용사

さむい

춥다

오늘은 추우니까 코트를 입으세요.

날씨나 기온이 낮은 것을 말합니다. 물건이 차가운 것은 '冷たい'를 씁니다.

명사

よる

나는 밤에 조용히 책을 읽는 것을 좋아한다.

일몰부터 일출까지의 시간을 가리킵니다.

だから

접속사

그래서; 그러니까

비가 오고 있다. 그래서 우산을 가지고 간다.

원인과 결과를 나타내며 두 문장을 연결합니다. 'したがって'보다 구어적입니다.

明日

명사

あした

내일

내일 친구와 영화를 보러 갑니다.

일상 대화에서 가장 흔히 쓰이는 '내일'이라는 뜻의 단어입니다.

조사

을/를 (목적격 조사)

어려운 문제를 해결했다.

한국어의 을/를과 같은 역할. 동사의 직접 목적어를 표시한다. を로 쓰지만 'o'로 발음한다. 타동사에 필수적이다.

待ち侘びる

동사

まちわびる

애타게 기다리다

어머니는 아들에게서 올 편지를 애타게 기다리고 있었다.

그냥 기다리는 것이 아니라, 오지 않는 것을 바라며 초조하고 간절한 마음으로 기다릴 때 씁니다.

どんな

형용사

어떤, 어떤 종류의

어떤 음악을 좋아하세요?

사물의 성질, 유형, 품질에 대해 묻는 데 사용되는 의문 형용사. 항상 명사를 수식한다. でも와 함께 사용하여 '어떤 종류든'(どんな〜でも)이라는 의미로도 쓸 수 있다. の 앞에서는 どんなな의 형태를 사용한다.

言葉

명사

ことば

말, 언어, 단어

그녀의 말에 감동받았다.

言葉는 말, 언어 또는 언사를 가리킵니다. 개별 단어, 언어 체계 또는 누군가의 말하는 방식을 의미할 수 있습니다. 일반적인 표현: 言葉遣い (말씨), 言葉を選ぶ (말을 고르다).

미디어

플래시카드를 추가하려면 로그인하세요

Sottaku

Sottaku에 대하여

Sottaku는 중국어, 일본어, 한국어, 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어를 SRS 중심으로 학습하는 앱입니다. 수십만 개 단어의 자동 플래시카드 생성, 예문 속 문법 분석, 사용 가능한 경우 언어별 학습 팩, 적응형 퀴즈, 모바일 앱, 브라우저 확장 프로그램, 커뮤니티 기능을 제공합니다. 지금 사용해 보세요! 모든 학습 콘텐츠는 무료이며 플래시카드나 학습 시간 제한이 없습니다.

Sottaku는 성공적인 학습자들의 습관에 맞춰 만들어졌습니다. Sottaku를 사용함으로써, 언어 학습 커뮤니티의 수많은 성공 사례에서 입증된 가장 효율적인 방법으로 자연스럽게 학습하게 될 것입니다.

영원히 무료

한 푼도 내지 않고 모든 문법 가이드, 퀴즈, 플래시카드를 이용하세요. 양질의 교육은 모두에게 제공되어야 합니다.

스마트 SRS 시스템

저희 플래시카드 시스템은 FSRS 알고리즘(Anki에서도 사용)을 사용하여 복습 일정을 최적화하고 기억력을 극대화합니다.

포괄적인 콘텐츠

한자, 가나, 한글, 유럽 언어 기본 어휘부터 사용 가능한 경우 문법과 읽기 연습까지, 모든 수준에 맞는 레슨이 있습니다. 실력에 맞춘 퀴즈로 연습하세요.

커뮤니티 채팅

수준에 맞는 질문을 하고 커뮤니티의 도움을 받을 수 있습니다. 지원되는 8개 언어 모두에서 다른 학습자들과 함께 배워 보세요.