だから

勝負は時の運だから、勝ち負けにこだわりすぎるな。

승부는 운에 달린 것이니 승패에 너무 집착하지 마라.

この靴はもうボロボロだから、新しいのを買わないといけない。

이 신발은 이제 너덜너덜해서 새것을 사야 해요.

大人でも難しいのだから、ましてや子供には無理だ。

어른에게도 어려운데, 하물며 아이에게는 무리다.

しっ、静かにして。赤ちゃんが寝ているんだから。

쉿, 조용히 해. 아기가 자고 있단 말이야.

今日は給料日だから、昼食をおごるよ。

오늘은 월급날이니까 내가 점심 한턱낼게.

秋だからか、最近髪の毛がたくさんぬける。

가을이라서 그런지 요즘 머리카락이 많이 빠진다.

初日のデートだから、あまり気張る必要はないよ。

첫 데이트라고 해서 너무 무리할 필요는 없어.

彼は意地っ張りだから、自分の間違いを認めない。

그는 고집쟁이라서 자신의 잘못을 인정하려 하지 않는다.

夕立が来そうだから、早く家に帰ろう

소나기가 올 것 같으니까, 빨리 집으로 돌아가자.