Sottakuロゴ Sottaku
メディア

寒い夜だから

TRF J-pop 日本語

TRFの「寒い夜だから」からの語彙。

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

今日 出会ったよ なつかしい私と

遠い思い出と近い現実

ずっとこのまま 時計の針さえも

違う場所を指す そんな2人に

もし なって かすんだ夢追って

近頃 自分が戻ったとしても…

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

もう 何処にもいる場所さえなくて

都会の合鍵は今は置きざりで

もし とても傷ついた羽 癒す

役目を あなたが今でも持ってくれたなら…

I miss you, I miss you

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

I miss you, I miss you, I miss you

寒い夜だけは あなたを待ちわびて

どんな言葉でも きっと構わないから

声が聞きたくて想い歌に託すよ

街よ! 伝えて欲しい変わらぬ想いを

寒い夜だから 明日を待ちわびて

どんな言葉でもいいよ 誰か伝えて

“きっと君のこと 大切に感じる”

同じ想いを描く 私を信じて

語彙

寒い

形容詞

さむい

寒い(さむい)

今日は寒いから、コートを着てください。

気温が低く感じられる様子。身体全体で感じる冷たさ。

名詞

よる

夜は静かに本を読むのが好きだ。

日没から日の出までの時間を指します。

だから

接続詞

だから

雨が降っている。だから傘を持って行く。

前の文の内容を理由として、その結果や結論を述べる接続詞。「ですから」の普通体。「したがって」より口語的。

明日

名詞

あした

あした

明日、友達と映画を見に行きます。

「あした」は日常会話で最も一般的に使われる表現です。「あす」や「みょうにち」よりも親しみやすい響きがあります。

助詞

直接目的語を示す格助詞

難しい問題を解決した。

動詞の直接目的語(動作の対象)を示す。表記はをだが発音は'o'。他動詞に必須。また、移動の経路も表す。

待ち侘びる

動詞

まちわびる

気をもみながら長く待つこと

母は息子からの手紙を待ち侘びていた。

ただ待つだけでなく、なかなか来ないものを強く望みながら、落ち着かない気持ちで待つときに使います。

どんな

形容詞

どんな

どんな音楽が好きですか。

物事の性質、種類、品質について尋ねるのに使われる疑問形容詞。常に名詞を修飾する。でもと共に使って「どんな〜でも」の形で「どのような種類でも」という意味にもなる。のの前ではどんななの形を使う。

言葉

名詞

ことば

言葉

彼女の言葉に感動した。

話し言葉、書き言葉、言語全般を指す。「言葉遣い」で言葉の使い方、「言葉を交わす」で会話する意味。文脈により単語、発言、言語体系など幅広い意味を持つ。

メディア

フラッシュカードを追加するにはログインしてください

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム(Ankiでも使用)を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。