Sottaku-Logo Sottaku
Medien

Automatic

Utada Hikaru J-pop Japanisch

Wortschatz von Utada Hikaru: 'Automatic'.

七回目のベルで

受話器を取った君

名前を言わなくても

声ですぐ分かってくれる

唇から自然と

こぼれ落ちるメロディー

でも言葉を失った瞬間が

一番幸せ

嫌なことがあった日も

君に会うと全部フッ飛んじゃうよ

君に会えない my rainy days

声を聞けば自動的に

sun will shine

It's automatic

側にいるだけで

その目に見つめられるだけで

ドキドキ止まらない

(I don't know why)

Noとは言えない

I just can't help

It's automatic

抱きしめられると

君と Paradise にいるみたい

キラキラまぶしくて

(I don't know why)

目をつぶるとすぐ

I feel so good

It's automatic

あいまいな態度が

まだ不安にさせるから

こんなにほれてることは

もう少し秘密にしておくよ

やさしさがつらかった日も

いつも本当のことを言ってくれた

ひとりじゃ泣けない rainy days

指輪をさわれば

ほらね sun will shine

It's automatic

側にいるだけで

体中が熱くなってくる

ハラハラ隠せない

(I don't know why)

息さえ出来ない

I just can't help

It's automatic

アクセスしてみると

映る computer screen の中

チカチカしてる文字

(I don't know why)

手をあててみると

I feel so warm

It's automatic

側にいるだけで

愛しいなんて思わない

ただ必要なだけ

(I don't know why)

淋しいからじゃない

I just need you

It's automatic

抱きしめられると

君と Paradise にいるみたい

キラキラまぶしくて

(I don't know why)

Wow wow yeah

I feel so good

It's automatic

Wortschatz

Nomen, Zahl

なな

sieben

Sieben ist meine Glückszahl.

Die Zahl 7. Auf Japanisch kann sie als 'nana' oder 'shichi' gelesen werden. 'Nana' wird oft verwendet, um Verwechslungen mit 'ichi' (eins) zu vermeiden.

回目

Nomen

かいめ

Suffix für die wievielte Wiederholung oder Gelegenheit

Beim dritten Vorstellungsgespräch wurde die Einstellung endlich beschlossen.

Es steht nach einer Zahl oder einem Zählausdruck und markiert, die wievielte Wiederholung gemeint ist.

Partikel

Possessivpartikel für Zugehörigkeit, Attribution oder Beziehung

Mutters Küche ist am leckersten.

Verbindet zwei Nomen um Besitz oder Zugehörigkeit auszudrücken. Das modifizierende Nomen steht vor の, das modifizierte danach. Kann auch Sätze zur Nominalisierung verbinden.

ベル

Nomen

Glocke; Klingel

Es klingelte an der Tür, also öffnete ich hastig die Tür.

Bezieht sich auf Geräte, die ein Läutwerk haben.

Partikel

mit, in, durch (Partikel)

Ich pendle mit dem Zug.

Markiert Handlungsort (wo etwas passiert), Mittel/Werkzeug (wie/womit), Material, Grund oder Bereich. Anders als に, das den Ort der Existenz markiert.

受話器

Nomen

じゅわき

Telefonhörer; Hörer

Er legte langsam den Hörer auf.

Der Teil des Telefons, den man ans Ohr hält.

Partikel

Akkusativobjekt-Partikel

Ich habe ein schwieriges Problem gelöst.

Markiert das direkte Objekt des Verbs - worauf sich die Handlung bezieht. Geschrieben を aber ausgesprochen 'o'. Wesentlich für transitive Verben.

取る

Verb

とる

nehmen; greifen; bekommen

Bitte nehmen Sie ein Buch aus dem Regal.

Ein sehr vielseitiges Verb mit vielen Bedeutungen.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.