Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Utada Hikaru J-pop Японский

Лексика: Utada Hikaru (宇多田ヒカル) — 'Hikari (光)' (2002).

どんな時だって

たった一人で

運命忘れて

生きてきたのに

突然の光の中、目が覚める

真夜中に

静かに出口に立って

暗闇に光を撃て

今時約束なんて不安にさせるだけかな

願いを口にしたいだけさ

家族にも紹介するよ

きっとうまくいくよ

どんな時だって

ずっと二人で

どんな時だって

側にいるから

君という光が私を見つける

真夜中に

うるさい通りに入って

運命の仮面をとれ

先読みのし過ぎなんて意味の無いことは止めて

今日はおいしい物を食べようよ

未来はずっと先だよ

僕にも分からない

完成させないで

もっと良くして

ワンシーンずつ撮って

いけばいいから

君という光が私のシナリオ

映し出す

もっと話そうよ

目前の明日の事も

テレビ消して

私の事だけを見ていてよ

どんなに良くったって

信じきれないね

そんな時だって

側にいるから

君という光が私を見つける

真夜中に

もっと話そうよ

目前の明日の事も

テレビ消して

私の事だけを見ていてよ

Словарный запас

どんな

Прилагательное

какой, какого рода

Какую музыку вы любите?

Вопросительное прилагательное, используемое для того, чтобы спросить о характере, типе или качестве чего-либо. Всегда определяет существительное. Может также использоваться с でも в значении 'любого рода' (どんな〜でも). Форма どんなな используется перед の.

Существительное

とき

время, когда, случай

Воспоминания детства драгоценны.

Обозначает конкретный период времени или момент. Часто используется с の до или после, чтобы означать 'когда' или 'время'. Может обозначать как прошлые периоды, так и гипотетические ситуации.

だって

Частица, Союз

даже; но, потому что (неформальное)

Даже дети понимают.

Множественные употребления: 1) 'даже' - подчеркивает неожиданное включение, сильнее чем も; 2) 'но/потому что' - вводит причины или возражения в разговорной речи; 3) Маркер слухов 'я слышал, что'. Более разговорное, чем でも.

たった

Наречие, Адноминал

только; всего лишь

Только один друг помог мне.

Используется для подчеркивания малого количества.

一人

Существительное, Наречие

ひとり

один человек; один/одна

Так как мне нравится одиночество, я всегда провожу выходные в одиночку.

Обозначает одного человека или состояние одиночества. Часто используется с частицей 'de' (hitori de) в значении 'самостоятельно/в одиночку'.

Частица

на, в, посредством (частица способа/места)

Я езжу на работу на поезде.

Обозначает место действия (где происходит), средство/инструмент (как/чем), материал, причину или сферу. Отличается от に, которая обозначает место существования.

運命

Существительное

うんめい

судьба; рок; участь

Возможно, это была судьба, что я встретил его.

Относится к силе, которая, как считается, управляет тем, что произойдет в будущем.

忘れる

Глагол

わすれる

забывать; оставлять; терять сознание о

Я забыл об обещании.

忘れる — это глагол ru (глагол ичидан), означающий забывать. Может использоваться для забывания воспоминаний, информации, оставленных предметов или упущения сделать что-то. Часто используется с 〜てしまう для выражения сожаления о забывании. 忘れ物 (забытая вещь) — распространенное связанное слово.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.