クリスマス・イブ

あめ

ulan

Dahil malakas ang ulan, hindi ako makalabas.

Tumutukoy sa mga patak ng tubig sa atmospera na bumabagsak mula sa mga ulap.

pantukoy ng paksa

Ngayong taon, maaga namukadkad ang cherry blossoms.

Tinutukoy ang paksa ng pangungusap - kung tungkol saan ang pangungusap. Madalas nagpapahiwatig ng pagkakaiba sa ibang posibleng paksa. Isinusulat bilang は ngunit binibigkas na 'wa'.

よふけ

huling gabi; hatinggabi

Nagpakasawa ako sa pagbabasa hanggang hatinggabi.

Tumutukoy sa malalim na oras ng gabi.

すぎ

lampas; pagkatapos

Siya ay lampas na sa apatnapu, ngunit mukhang napakabata pa niya.

Ginagamit bilang hulapi pagkatapos ng oras o edad upang ipahiwatig ang paglampas sa puntong iyon.

pantukoy ng oras, lugar, target o hindi tuwirang layon

Plano kong makipagkita sa mga kaibigan sa katapusan ng linggo.

Maraming gamit: tumutukoy sa tiyak na oras (kailan), lugar ng pag-iral (saan), target ng kilos (kanino/ano), o layunin.

ゆき

niyebe; snow

Nagniniyebe na simula kagabi.

Tumutukoy sa nagyelong singaw ng tubig sa atmospera na bumabagsak bilang mga puting piraso.

papunta sa, patungo sa (direksyonal na particle)

Naglalakad papuntang paaralan.

Nagsasaad ng direksyon o patutunguhan ng kilos. Mas direksyonal kaysa に na maaaring magpahiwatig ng static na lokasyon. Hindi magagamit para sa oras (gamitin ang に). Binibigkas bilang 'e' kahit isinusulat bilang へ.

at, kasama (pantukoy)

Iba ang opinyon ko sa kuya ko.

Nag-uugnay ng mga pangngalan (A at B), nagpapakita ng pakikisama (kasama ang), tumatanda ng mga sipi, o nagpapakita ng paghahambing.