Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
遠い匂い
Vocabolario da YO-KING: 'Tooi Nioi (遠い匂い)' (Gintama OP2 (銀魂 OP2) · 2006).
君の後ろ姿を ぼくは見つめていたんだ
長く長く君の背中を ぼくは頼りにしてたんだ
自分がいるところを いつも仮の場所だと
逃げて逃げて夢の世界へ 君の声を抱きしめる
友と恋と裏目に出る純粋が
青い自意識を キリキリ痛めつける
ああ ぼくはこれから何をしよう
こんなぼくじゃ 君に好かれるわけがないのさ
君はぼくにやさしくて いつも本当にやさしくて
ずっとずっとぼくを見ててくれたね 君の体温おぼえてる
テレビとSEXとロックン・ロールが
頭の中で とぐろ巻いていた
ああ どろり重い心引きずって
体だけは丈夫なので 今日も笑っていよう
いいことも悪いことも 受け入れられなくて
初めからないものを 必死に探してた
ああ ぼくはこれから何をしよう
こんなぼくじゃ 君に好かれるわけがないのさ
ああ どろり重い心引きずって
体だけは丈夫なので 今日も笑っていよう
Vocabolario
君
Sostantivo, Pronomeきみ
tu; sovrano; signore
Dovresti venire con noi anche tu.
Pronome di seconda persona singolare usato in contesti informali. Storicamente indica un regnante.
の
Particellaparticella possessiva che indica appartenenza, attribuzione o relazione
La cucina della mamma è la più deliziosa.
Collega due sostantivi per mostrare possesso o attribuzione. Il sostantivo modificatore precede の e quello modificato segue.
後ろ姿
Sostantivoうしろすがた
figura vista di spalle; schiena
L'ha guardata andare via di spalle.
Si riferisce all'aspetto di una persona vista da dietro.
を
Particellaparticella marcatrice dell'oggetto diretto
Ho risolto un problema difficile.
Marca l'oggetto diretto del verbo - su cosa viene compiuta l'azione. Si scrive を ma si pronuncia 'o'. Essenziale per i verbi transitivi.
ぼく
Sostantivorimprovero; colpa; peccato (arcaico)
È tornato sano e salvo senza essere rimproverato per nulla.
Termine arcaico del periodo Edo, spesso usato nel teatro dei burattini (Jōruri) per indicare una trasgressione o un rimprovero. Da non confondere con il pronome 'boku' (io).
は
Particellaparticella marcatrice di tema
Quest'anno i ciliegi sono fioriti presto.
Marca il tema della frase - di cosa parla la frase. Spesso implica contrasto con altri possibili temi. Si scrive は ma si pronuncia 'wa'. Differisce da が che marca il soggetto grammaticale.
見つめる
Verboみつめる
fissare; contemplare; guardare intensamente
Lei stava fissando fuori dalla finestra.
Implica uno sguardo fermo e concentrato, spesso con emozione.
長い
Aggettivoながい
lungo
Ha le gambe molto lunghe.
Usato sia per la lunghezza fisica che per la durata del tempo.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.