Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Contenuti media
少女の頃に戻ったみたいに
Vocabolario da ZARD: '少女の頃に戻ったみたいに'.
くり返し見る夢に
目が覚めてみると
胸の動悸が 早いことに気づく
いつも白線 踏みはずして
走る私がいる
何故？ 理由もないのに 声をあげて泣きたくなる
幼い 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を やさしい人にしてくれる
とても 大好きよ とても 大好きよ
どんなに情熱 かたむけても
わかりあえない 人もいる
そんな日は 心が 曇ってしまうわ
恋は規則正しい リズムを刻まない
心地良いソファーで また 眠ってしまった
懐かしい 少女の頃に戻ったみたいに
やさしく 髪を撫でてくれる
そんな温かい手を いつも待っていた
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる とても 愛してる
あなただけは 私を そっと包みこんでくれる
とても 愛してる 赤いハートで
lovin' you あなたと…
Vocabolario
くり返し
Sostantivo, Avverbioくりかえし
ripetizione; ripetutamente
Mia madre ha controllato l'indirizzo più volte.
Può indicare una ripetizione oppure modificare un verbo per dire che l'azione viene fatta più volte.
見る
Verboみる
vedere; guardare; osservare
Guardo film alla televisione.
見る è un verbo versatile che significa 'vedere' o 'guardare'. Si usa per guardare TV/film, guardare foto, leggere giornali o esaminare qualcosa. La forma て è 見て e il passato è 見た.
夢
Sostantivoゆめ
sogno
Il mio sogno da bambino era diventare un pilota.
Si riferisce sia ai sogni notturni che alle aspirazioni per il futuro.
に
Particellaparticella che indica tempo, luogo, obiettivo o oggetto indiretto
Ho in programma di incontrare amici nel weekend.
Usi multipli: marca tempo specifico (quando), luogo di esistenza (dove), obiettivo/destinatario dell'azione (a chi/cosa), o scopo.
目
Sostantivoめ
occhio
I miei occhi sono stanchi quindi mi riposerò.
目 (め) significa principalmente 'occhio' ma ha molti significati estesi: maglia (網の目), esperienza (いい目を見る), attenzione (目が行く), aspetto (見た目), e suffisso ordinale (三番目 'terzo'). Appare anche in modi di dire come 目が高い (perspicace) e 目を通す (dare un'occhiata).
が
Particellaparticella marcatrice del soggetto; ma
È una notte in cui le stelle sono bellamente visibili.
Marca il soggetto grammaticale, specialmente per informazioni nuove o in proposizioni subordinate. Enfatizza chi compie l'azione. Significa anche 'ma'.
覚める
Verboさめる
svegliarsi; rinsavirsi
Mi sono svegliato da un sogno.
Descrive la transizione da uno stato di sonno, ebbrezza o illusione alla realtà.
と
Particellae, con (particella)
La mia opinione differisce da quella di mio fratello maggiore.
Collega sostantivi (A e B), indica accompagnamento (con qualcuno), marca citazioni, o mostra confronto. Non collega frasi come 'e' in italiano.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare una gamma crescente di lingue asiatiche ed europee con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.