Logo do Sottaku Sottaku
Mídia

GLORIA

ZIGGY J-pop Japonês

Vocabulário de ZIGGY: 'GLORIA' (1988).

歪んだ煙を見つめながら

あてにならない明日を占えば

いつもよりは少しマシなはず

泣き出しそうな空の下でも

I WANNA MAKE IT TONIGHT

終わらない夜に

YOU HAVE NO NEED TO CRY

終わらないメロディーを

足早に過ぎてく時間(とき)の中

増えてゆくのは嘘の数だけ

錆びついた夢にもたれながら

いらだちを隠せずにいたけど

I WANNA MAKE IT TONIGHT

終わらない夜に

YOU HAVE NO NEED TO CRY

終わらないメロディーを

GLORIA, I NEED YOUR LOVE

お前の熱いHEARTで HOLD ME TIGHT

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA, I NEED YOUR LOVE

お前の熱いHEARTで HOLD ME TIGHT

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA

WOW WOW WOW

GLORIA, I NEED YOUR LOVE

お前の熱いHEARTで HOLD ME TIGHT

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA, I NEED YOUR LOVE

お前の熱いHEARTで HOLD ME TIGHT

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA

WOW WOW WOW YEAH

OH GLORIA

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA, I NEED YOUR LOVE

お前の熱いHEARTで HOLD ME TIGHT

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA, I NEED YOUR LOVE

お前の熱いHEARTで HOLD ME TIGHT

LONELY NIGHT もう二度と見せないで

GLORIA

GLORIA……

Vocabulário

歪む

Verbo

ゆがむ

entortar; deformar; distorcer

Seu rosto se contorceu de dor.

Usado para deformação física ou distorção de caráter.

Substantivo

けむり

fumaça

Fumaça branca está subindo da montanha.

Refere-se ao vapor e partículas visíveis emitidos por uma substância em combustão.

Partícula

partícula marcadora de objeto direto

Resolvi um problema difícil.

Marca o objeto direto do verbo - sobre o que a ação é realizada. Escrito を mas pronunciado 'o'. Essencial para verbos transitivos.

見つめる

Verbo

みつめる

encarar; fitar; olhar fixamente

Ela estava olhando fixamente pela janela.

Implica um olhar firme e focado, muitas vezes com pensamento profundo.

あてにならない

Frase, Expressão

pouco confiável; não é digno de confiança

O que ele diz é sempre pouco confiável.

Usado para descrever alguém ou algo em que não se pode confiar ou de quem não se pode esperar resultados certos.

明日

Substantivo

あした

amanhã

Amanhã vou ver um filme com um amigo.

É a palavra mais comum para se referir ao dia de amanhã.

占う

Verbo

うらなう

prever; adivinhar a sorte

Adivinhar a sorte pelas estrelas.

Refere-se ao ato de prever o futuro ou o destino de alguém, muitas vezes usando métodos específicos como astrologia ou leitura de cartas.

いつも

Advérbio

sempre, o tempo todo, normalmente

Ela está sempre sorrindo.

Advérbio indicando regularidade ou constância. Pode significar 'sempre' (toda vez), 'normalmente' (na maior parte do tempo) ou 'como sempre'. Usado para descrever ações habituais ou estados constantes. Frequentemente combinado com verbos na forma て + いる para enfatizar estados contínuos.

Mídia

Faça login para adicionar flashcards

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.