Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Go Away

2NE1 K-pop Корейский

Лексика: 2NE1 — 'Go Away'.

너무 치사하잖아 너답지 못하잖아

지금 적응이 안 돼 어지러워 왜

누가 누구랑 헤어져 니가 나랑 헤어져

잘 생각하고 말해 Yeah

날 따라다니던 남자 참 괜찮았던 남자

난 너 하나 때문에 다 보냈는데

누가 누구랑 헤어져 니가 나랑 헤어져

나 없이 잘살아 봐 Yeah

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마

이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Just say what you gotta say

어쩜 끝까지 멋없니?

Fiancé? Beyoncé!

I’m walkin’ out of destiny

초라한 홀로가 아닌 화려한 솔로 That’s my way

모든 걸 다 줬으니 오히려 난 후회 안 해

지가 더 슬픈 척

끝까지 멋있는 척

All you do is act a fool

You ain’t shit without your crew

시간 없어 I gotta go

안녕, goodbye, adiós

니 못난 얼굴 다신 보고 싶진 않아 No more

Tonight 하필 또 비는 내려 왜

내 모습 초라해지게

날 위로하지는 마

이 손 치워 이제 남이니까

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Go go away

Go away

Go away

Go away

내 걱정 말고 Go away

집착 없이 사라져 줄게

메달 릴 줄 알았겠지

역겨워 착각하지 마

더 멋진 사람 만날게

널 후회하게 만들어 줄게

슬픔은 지금 뿐이야 Boy

Cause love is over, love love is over tonight

Словарный запас

너무

Наречие

слишком, очень, чрезмерно

Не беспокойтесь слишком сильно.

Указывает на то, что что-то превышает определенную степень или предел. Может использоваться как в положительном, так и в отрицательном контексте.

恥事하다

Прилагательное

치사하다

подлый; мелочный; скупой

Ты собираешься так мелочничать из-за какой-то тысячи вон?

Используется для описания подлого или мелочного поведения.

너답다

Прилагательное

быть в твоем духе; быть похожим на тебя

Говорить честно — это действительно в твоем духе.

Образовано путем сочетания '너' (ты) и '-답다' (суффикс, означающий 'обладать качеством').

못하다

Глагол

не мочь, не уметь

Я не умею плавать.

Используется после существительного и частицы 을/를 или перед глаголом для обозначения неспособности или отсутствия навыка.

只今

Существительное, Наречие

지금

сейчас; прямо сейчас

Я начну прямо сейчас.

Относится к настоящему моменту. Может использоваться как существительное или наречие. '바로 지금' подчеркивает немедленность.

適應

Существительное

적응

адаптация; приспособление

Адаптироваться к новой среде непросто.

Относится к процессу привыкания или приспособления к новым условиям или окружению, часто подразумевая изменение или период адаптации.

Частица

частица подлежащего/именной части

Дом далеко.

Присоединяется к существительному, оканчивающемуся на согласный, и обозначает подлежащее. Также употребляется перед 되다 или 아니다 для обозначения именной части сказуемого и иногда добавляет оттенок усиления.

Существительное, Наречие

не; внутри

Я не люблю овощи.

「안」 — универсальное слово. Как наречие, оно отрицает глаголы (например, 안 가다 - не идти). Как существительное, оно означает 'внутри' (например, 집 안 - внутри дома).

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения постоянно растущего набора азиатских и европейских языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех поддерживаемых языках.