Логотип Sottaku Sottaku
Медиа

Hate You

2NE1 K-pop Корейский

Лексика: 2NE1 — 'Hate You'.

넌 정말 재수 없어

널 만날 이유 없어

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

재 재 재 재수 없어

단점을 셀 수 없어

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

Hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

I hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

너와의 기억은 기다린 기억밖에 없어 난

참고 참고 참아도 끝은 없었어

사랑한단 한마디가 듣고 싶었어 난

무심한 너의 사랑에 난 지쳤어

기분이 더러워 자존심 다 버리고 줬는데

참 서러워 내가 이것밖에 안됐나

난 두려워 사랑이란 두 글자가

이젠 난 무서워 니가 참 우스워

넌 정말 재수 없어

널 만날 이유 없어

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

재 재 재 재수 없어

단점을 셀 수 없어

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

Hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

I hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

니 입에서 나오는 말은 거짓말이 반

속고 속고 속아도 끝은 없었어

언젠가 너도 너 같은 여잘 만나게 될 거야

아파 봐야 그때 넌 내 맘 알 거야

기분이 더러워 해피 엔딩의 주인공이란 건 없었어

내가 바보처럼 순진했나

더 잘됐어 지금이라도 널 알았으니

떠나겠어 정말 재수 없어

넌 정말 재수 없어

널 만날 이유 없어

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

재 재 재 재수 없어

단점을 셀 수 없어

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

Hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

I hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

맘이 시원해

속이 후련해

뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

너무 시원해

속이 후련해

뼈 속 깊은 곳 까지 네 기억 지워내

넌 정말 재수 없어

널 만날 이유 없어

너 같은 남잔 이세상에 깔렸어

재 재 재 재수 없어

단점을 셀 수 없어

참으며 사랑하긴 시간이 너무 아까워

Hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

I hate you eh eh eh eh eh

I’m fine living without you

Словарный запас

Местоимение

ты (неформально)

Куда ты хочешь пойти?

'너' - это неформальное местоимение 'ты', используемое с друзьями, младшими по возрасту или в других неофициальных контекстах.

正말

Наречие

정말

действительно; по-настоящему; в самом деле

Этот фильм действительно интересный.

Используется для подчеркивания правдивости или интенсивности утверждения.

財數

Существительное

재수

удача; везение

Сегодня мне везет с самого утра.

Относится к удаче в делах, связанных с деньгами или хорошими событиями.

없다

Прилагательное

не иметь, не быть

У него не было ни одного друга.

Обозначает отсутствие кого-либо или чего-либо; обычно сочетается с субъектными частицами 이/가 и формами вроде 없어요 или 없는 для отрицания существования или владения.

만나다

Глагол

встречать

Я собираюсь встретиться с другом завтра.

Используется для выражения встречи с кем-либо или чем-либо.

理由

Существительное

이유

причина

В чем причина опоздания?

Используется, чтобы спросить или указать причину или объяснение.

같다

Прилагательное

быть таким же; быть похожим

Его мнение, кажется, такое же, как и мое.

Выражает сходство или идентичность. При использовании с '-것 같다' указывает на предположение или догадку, подобно 'кажется' или 'я думаю'.

男子

Существительное

남자

мужчина

Тот мужчина - мой друг.

Обозначает лицо мужского пола. В зависимости от контекста может также означать 'муж' или 'парень'.

Медиа

Войдите, чтобы добавлять карточки

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.