Logo Sottaku Sottaku
Médias

Heartbeat

2PM K-pop Coréen

Vocabulaire de 2PM : 'Heartbeat'.

Can you feel my heartbeat

Heart beat heart beat

니가 짓밟고 떠난 심장이

아직도 뛰고 있어

그것도 너를 향해

잊으려고 아무리 노력해봐도

새로운 사람들을 아무리 만나봐도

계속 다시 또 다시 돌아서면

왜 니 생각만 나는지

안 할래 그만할래 아무리 내 자신을

달래고 또 달래 봐도 아무 소용이 없어

내 심장이 고장나 버렸어 왜

왜 아직도 나는 이런 바보 같은 짓을 하는지

머리론 알겠는데 가슴은 왜 지 맘대론지

너를 잡고 놓지를 못해

지금도 니가 나의 곁에 있는 것 같애

이별을 믿지 못해

누굴 만나도 마음 속 한

곳은 열지 못하고

계속 니 자릴 비워놔

올리가 없는데

올지도 모른다고 왜 믿는지 가슴이

왜 말을 안 듣니

Listen to my Heartbeat (It’s beating for you)

Listen to my Heartbeat (It’s waiting for you)

끝났다는 걸 아직도 몰라

왜 이러는지 이해가 안가

Listen to my Heartbeat (It’s beating for you)

Listen to my Heartbeat (It’s waiting for you)

너의 생각에 아직도 아파

가슴이 뛸 때 마다 생각나

잊어야 해 잊어야 살수 있어

지워 버려야만 해 안 그러면 내가 죽어

Stop trying to get her back, she ain’t coming

She’s gone, gotta be moving on

갔어 오지 않아 그년 니 생각 하지 않아

그녀는 내가 기다리는걸

전혀 모른 채 잘 살고 있어

그녀는 이미 날 잊었어 완전히 지웠어

왜 나는 그렇게 못하니

Listen to my Heartbeat (It’s beating for you)

Listen to my Heartbeat (It’s waiting for you)

끝났다는 걸 아직도 몰라

왜 이러는지 이해가 안가

Listen to my Heartbeat (It’s beating for you)

Listen to my Heartbeat (It’s waiting for you)

너의 생각에 아직도 아파

가슴이 뛸 때 마다 생각나

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre un éventail croissant de langues asiatiques et européennes, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans toutes les langues prises en charge.