Media

Mirror Mirror

4Minute K-pop Korean

Vocabulary from 4Minute: 'Mirror Mirror'.

Let’s go

4minutes left 4minutes left Ah! Ah!

대체 왜 그땐 날 거들떠 보지 않고

매일 날 그대만 바라보게 만들고

오늘은 좀더 예쁘게

나 나 나 날 (오늘도)

보여줘 너무

멋진 너 너 너 너

너에게

거울아 거울아

이 세상에 누가 제일 예쁘니?

거울아 거울아

이 세상에 내가 제일 예쁘니?

오늘만은

내가 제일 예쁘다고 말해줘 봐

너를 생각하면

더 거울에 비친 내 모습은 마치

너무 예쁜데

너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지

왜 날 보지 않는건데

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

대체 왜 언제나 본 체 만 체만 하고

매일 밤 너는 날 가슴 뛰게 만들어

언제나 너무 멋진 너 너 너 너 너

내게로 다가오게 더 더 더 더 더 Ma boy

거울아 거울아

이 세상에 누가 제일 예쁘니?

거울아 거울아

이 세상에 내가 제일 예쁘니?

처음부터 마음에

들었다고 내게 말해줘 봐

너를 생각하면

더 거울에 비친 내 모습은 마치

너무 예쁜데

너는 자꾸 왜 다른 생각만 하는지

왜 날 보지 않는건데 예~

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

Oh mirror shine Let me fix my make up

Break it down Break it down

Baby I like that Baby baby just I like that

더 더 더 내게 빠져들어

Shine on my face 모두 놀라지 Oh

거울아 거울아

이 세상에서 누가 제일 예쁘니?

It’s me

좀더 너에게 다가가서 난

1,2 step 1,2 step 1,2 step

Let’s live it up Let’s make it up

나를 보면 니 마음 흔들릴수 있게

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

내 거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 (거울아 거울아 거울아 거울아)

거울아 거울아 거울아 거울아

Vocabulary

let

Verb

lɛt

to allow; to permit

Please let me go.

Used followed by an object and a bare infinitive (without 'to').

Verb

ɡoʊ

to move from one place to another

I will go to school tomorrow.

Used to describe movement away from the current location. It can also mean to function or to pass (of time).

left

Noun

lɛft

the left side or direction

Turn at the second left.

Used as a noun to refer to a road or turning on the left side. It can also refer to the left side of a person or object.

Interjection

ɑː

expresses understanding, pleasure, or realization

Ah, I see what you mean now.

Used to show a sudden feeling, such as surprise, pleasure, or realization. It can also fill space in music or speech.

大體

Noun, Adverb

대체

on earth; the gist

What on earth are you doing here?

As an adverb, it's used to emphasize questions, similar to 'on earth' or 'the hell'. As a noun, it means 'the general outline' or 'gist'.

왜

Adverb

why

Why are you still here?

Used to ask about the reason or cause of something.

그때

Noun

at that time, then

We met for the first time then.

Refers to a specific point in the past that has already been mentioned or is understood from context.

나

Pronoun

I, me (informal)

I watched a movie with a friend yesterday.

The informal first-person pronoun, used when speaking to people of the same age or younger. Use '저' in formal situations.

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.