Konten media

Haegeum

Agust D K-pop Korea

Kosakata dari Agust D: 'Haegeum'.

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

해석들은 자유

개소리는 아웃

표현들의 자유

어쩌면 누군가의 죽음 사유

그것 또한 자유일런지

당신의 판단과 추측엔

확실한 신념들이 있는지

당신의 자유와 타인의 자유가

동일하다 믿는지

그렇다면 주저 말고 올라타 봐

금지된 것들로부터의 해방

각자의 취향조차 이해들을

못 하는 불행한

이 시대를 살아가는 이들을

위한 이 노랜 금지된 것을

푸는 것뿐이지

허나 자유와 방종의

차이쯤은 부디 구분하길

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬

또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

쏟아지는 정보들은

상상의 자유들을

금지시킴과 동시에

사상의 통일성을 원해

꽤나 머리 아픈 각종 노이즈는 눈을 가리고

이제는 생각의 자유조차 범해

각종 논란들은 판단들의 혼란들을

야기시키고 또 쉴 틈 없이

생산되네 uh

과연 우릴 금지시킨 건 무엇일까

어쩌면은 우리 자신 아닐까

자본의 노예 돈들의 노예

증오심과 편견 혐오의 노예

유튜브의 노예 플렉스의 노예

이기심과 탐욕이 미쳐 날뛰네

눈 감으면 편해 모든 게 뻔해

이득에 따라서 뻔히 갈리는 견해

시기와 질투에 다들 말야 눈들이 머네

서로가 서로에게 족쇄를

거는 것도 모른 채

정보의 쓰나미에서 쓸려 내려가지 말길

우린 자유와 방종의 차이쯤은 모두 구분하니

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬

또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

이 노래는 해금

올라타 봐 지금

복작대는 리듬 어쩌면

이 또한 또 다른 해금

Kosa kata

이

Adnominal

ini

Buku ini benar-benar menarik.

Dipakai sebelum kata benda untuk menunjuk sesuatu yang dekat dengan pembicara atau baru saja disebut.

노래

Nomina

lagu

Saya sering mendengarkan lagu-lagu Korea.

Mengacu pada komposisi musik dengan lirik.

는

Partikel, Sufiks

partikel topik

Saya seorang pelajar.

Menunjukkan topik utama sebuah kalimat. Melekat pada kata benda. Gunakan 는 (neun) setelah vokal dan 은 (eun) setelah konsonan.

奚琴

Nomina

해금

alat musik gesek tradisional Korea dengan dua senar

Dalam pertunjukan musik tradisional Korea, suara jernih alat musik dua senar ini memikat para penonton.

Alat musik ini dimainkan dengan menggesekkan busur di antara dua senarnya dan banyak digunakan dalam musik tradisional Korea.

올라타다

Verba

naik; menumpang

Saya naik bus untuk pergi ke sekolah.

Digunakan saat masuk ke kendaraan atau memanjat ke atas sesuatu.

보다

Verba

melihat; menonton; memperhatikan; mencoba; tampak

Saya menonton film hari ini.

Verba yang sangat umum dengan makna luas seperti melihat atau menonton, bertemu seseorang, memeriksa, atau mengikuti ujian. Juga digunakan dalam pola bantu seperti -아/어 보다 untuk mencoba atau mengalami dan -나 보다 untuk dugaan atau kesan.

只今

Nomina, Adverbia

지금

sekarang; saat ini juga

Saya akan mulai sekarang juga.

Mengacu pada saat ini. Dapat digunakan sebagai kata benda atau kata keterangan. '바로 지금' menekankan keadaan segera.

복작대다

Verba

berdesakan; ramai sekali

Pasar penuh sesak dengan orang-orang, mungkin karena ini akhir pekan.

Menggambarkan tempat sempit yang dipenuhi banyak orang yang bergerak dengan bising.

Konten media

Silakan masuk untuk menambahkan flashcard

Masuk Mulai belajar sekarang

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.