Phương tiện

Don't Hate Me

AKMU K-pop Tiếng Hàn

Từ vựng từ AKMU: 'Don't Hate Me'.

안녕 나는 너를 아는데

너는 나를 모르지

그 동안 말도 하지 않고 매일

저 만치서 어울리고 있는

너희를 바라보고

다가갈까 말까

말 걸어볼까 말까

이런 인사가 나을까

이런 날 반겨줄까

오늘도 생각만 하다가

기회는 떠나가

혼자라는 게

얼마나 외로운지 아니

날 피하는 게 보일 때

얼마나 서운한지 아니

날 멀리 두지 말아줘

날 여기에 이대로 두어줘

그저 너희가 있는 자리에

함께 있는 것만으로

내겐 안심이 될 테니

날 혼자 두지 말아줘

날 너희와 함께 있게 해줘

그저 너희가 있는 자리에

함께 있는 것만으로

내겐 안심이 될 테니

Don’t hate me

늘 내게만 똑같은 태도

내게만 드리워진 shadow

잃어버린 궤도에 홀로

파도 속에 남겨진 배도

less than me

항상 나만 혼자 남으니까

기대도 안해

내 이름 불러줄까

like 먼지 덮인 하모니카

목 잠겨 쉰소리만 나온다

아무도 몰래 어두운 곳에서

속앓이를 하고

꼴에 자존심은 있어서

혼자라 고백은 못하고

아침마다 달갑지 않은 쓴공기와

햇살을 가려버린 마음 안개가

Can you understand it?

Not at all

안녕 나는 너를 아는데

너는 나를 모르지

안녕 나는 너를 아는데

너는 나를 모르지

Don’t hate me

날 멀리 두지 말아줘

날 여기에 이대로 두어줘

그저 너희가 있는 자리에

함께 있는 것만으로

내겐 안심이 될 테니

날 혼자 두진 말아줘

날 너희와 함께 있게 해줘

그저 너희가 있는 자리에

함께 있는 것만으로

내겐 안심이 될 테니

Don’t hate me

Từ vựng

安寧

Danh từ, Thán từ

안녕

chào, tạm biệt; hòa bình, an lành

Chào bạn!

Là một lời chào, '안녕' không trang trọng, được sử dụng giữa bạn bè. Nó cũng có thể có nghĩa là 'hòa bình' hoặc 'an lành' trong các ngữ cảnh trang trọng hơn (ví dụ: 사회의 안녕 - sự an lành của xã hội).

나

Đại từ

tôi, tớ, mình (thân mật)

Hôm qua tớ đã xem phim với một người bạn.

Đại từ nhân xưng ngôi thứ nhất không trang trọng, được sử dụng khi nói chuyện với người bằng tuổi hoặc nhỏ hơn. Sử dụng '저' trong các tình huống trang trọng.

너

Đại từ

bạn, mày (thân mật)

Bạn muốn đi đâu?

'너' là đại từ thân mật cho 'bạn', được sử dụng với bạn bè, người nhỏ tuổi hơn hoặc trong các ngữ cảnh thân mật khác.

알다

Động từ

biết

Tôi biết rõ người đó.

Một động từ chung để biết một sự thật, một người, hoặc cách làm một việc gì đó.

모르다

Động từ

không biết

Tôi hoàn toàn không biết người đó.

Được sử dụng để thể hiện sự thiếu hiểu biết hoặc quen thuộc với ai đó hoặc điều gì đó.

그

Thán từ, Đại từ

đó, anh ấy

Người đàn ông đó là ai?

Được sử dụng để chỉ một người hoặc một vật ở xa cả người nói và người nghe.

동안

Danh từ

trong; trong suốt (một khoảng thời gian)

Tôi đã đọc sách trong ba giờ.

Dùng để chỉ khoảng thời gian của một hành động hoặc trạng thái.

말

Danh từ, Hậu tố

lời nói, ngôn ngữ; ngựa; đơn vị đo lường

Anh ấy nói chuyện rất hay.

Có nhiều nghĩa: 'lời nói/ngôn ngữ', 'ngựa', và một đơn vị đo lường truyền thống cho ngũ cốc ('mal'). Bối cảnh là yếu tố quyết định.

Phương tiện

Vui lòng đăng nhập để thêm flashcard

Đăng nhập Bắt đầu học ngay

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.