Sottaku-Logo Sottaku
Medien

MELTED

AKMU K-pop Koreanisch

Wortschatz von AKMU: 'MELTED'.

붉은 해가 세수하던 파란 바다

검게 Oh Oh 물들고

구름 비바람 오가던 하얀 하늘

회색 빛들고

맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고

밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다

얼음들이 녹아지면

조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데

얼음들은 왜 그렇게 차가울까

차가울까요

Why are they so cold

Why are they so cold

붉은 해가 세수하던 파란 바다

그 깊이 묻힌 옛 온기를 바라본다

too late get it out

어른들 세상 추위도 풀렸으면 해

얼었던 사랑이 이젠 주위로 흘렀으면 해

맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고

밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다

얼음들 얼음들이 녹아지면

조금 더 (조금 더) 따뜻한 노래가 나올텐데

얼음들은 왜 그렇게 차가울까

차가울까요

얼음들이 녹아지면

조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데

얼음들은 왜 그렇게 차가울까

차가울까요

Why are they so cold

Why are they so cold

Wortschatz

붉다

Adjektiv

rot sein; purpurrot sein

Der Sonnenuntergang wurde rot.

Bezieht sich auf etwas direkt Sichtbares oder ein Ereignis in sehr naher Zukunft.

Nomen

Sonne; Jahr

Die Sonne geht im Osten auf.

Ein einheimisches koreanisches Wort mit mehreren Bedeutungen, einschließlich 'Sonne' und 'Jahr'. Der Kontext bestimmt die Bedeutung.

洗手

Nomen

세수

Gesicht/Hände waschen

Jeden Morgen, wenn ich aufwache, ist das Erste, was ich tue, mein Gesicht zu waschen.

세수 (洗手) bedeutet wörtlich 'Hände waschen' (洗: waschen, 手: Hand), wird aber im Koreanischen üblicherweise für 'Gesicht waschen' verwendet.

파랗다

Adjektiv

blau sein

Der Himmel ist heute besonders blau.

Beschreibt die Farbe Blau, oft für den Himmel oder das Meer verwendet.

바다

Nomen

Meer; Ozean

Ich gehe gerne im Sommer ans Meer.

Bezieht sich auf die große Salzwassermasse, die den größten Teil der Erdoberfläche bedeckt.

검다

Verb, Adjektiv

schwarz sein; (Verb) sammeln, einheimsen

Sie trug ein schwarzes Kleid.

Als Adjektiv beschreibt es die Farbe Schwarz. Als Verb ist es ein weniger gebräuchliches Wort, das bedeutet, Dinge zu sammeln, oft Geld.

oh

Interjektion

oh; ach

Oh, wirklich?

Wird verwendet, um Überraschung oder Interesse auszudrücken oder um zu zeigen, dass man etwas verstanden hat.

물들다

Verb

sich färben, gefärbt werden, beeinflusst werden

Der Himmel färbte sich im Abendrot rot.

Wird für die Ausbreitung von Farben oder für die Beeinflussung durch eine Umgebung oder Gewohnheit verwendet.

Medien

Bitte melde dich an, um Karteikarten hinzuzufügen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.