Gratis para Siempre
Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.
Medios
MELTED
Vocabulario de AKMU: 'MELTED'.
붉은 해가 세수하던 파란 바다
검게 Oh Oh 물들고
구름 비바람 오가던 하얀 하늘
회색 빛들고
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
붉은 해가 세수하던 파란 바다
그 깊이 묻힌 옛 온기를 바라본다
too late get it out
어른들 세상 추위도 풀렸으면 해
얼었던 사랑이 이젠 주위로 흘렀으면 해
맘속에 찾아온 어둠을 그대로 두고
밤을 덮은 차가운 그림자마냥 굳어간다
얼음들 얼음들이 녹아지면
조금 더 (조금 더) 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
얼음들이 녹아지면
조금 더 따뜻한 노래가 나올텐데
얼음들은 왜 그렇게 차가울까
차가울까요
Why are they so cold
Why are they so cold
Vocabulario
붉다
Adjetivoser rojo; ser carmesí
El atardecer se puso rojo.
Describe algo que tiene un color rojo o carmesí.
해
Sustantivosol; año
El sol sale por el este.
Una palabra nativa coreana con múltiples significados, incluyendo 'sol' y 'año'. El contexto determina el significado.
洗手
Sustantivo세수
lavarse la cara/manos
Cada mañana, al levantarme, lo primero que hago es lavarme la cara.
세수 (洗手) se refiere literalmente a 'lavarse las manos' (洗: lavar, 手: mano), pero comúnmente se usa para decir 'lavarse la cara' en coreano.
파랗다
Adjetivoser azul
El cielo está especialmente azul hoy.
Describe el color azul, a menudo usado para el cielo o el mar.
바다
Sustantivomar; océano
Me gusta ir al mar en verano.
Se refiere a la gran masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie terrestre.
검다
Verbo, Adjetivoser negro; (verbo) recolectar, amasar
Ella llevaba un vestido negro.
Como adjetivo, describe el color negro. Como verbo, es una palabra menos común que significa juntar cosas, a menudo dinero.
oh
Interjecciónoʊ
oh; ah
Oh, ¿de verdad?
Se usa para expresar sorpresa, interés o para mostrar que has entendido algo.
물들다
Verboteñirse, colorearse, influenciarse
El cielo se tiñó de rojo con el resplandor del atardecer.
Se usa para la propagación de colores o para ser influenciado por un entorno o hábito.
Sottaku
Acerca de Sottaku
Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.
Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.
Sistema SRS Inteligente
Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.
Contenido Completo
Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.
Chat de la Comunidad
Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.