Media

Copycat

Apink CHOBOM K-pop Korean

Vocabulary from Apink CHOBOM: 'Copycat'.

어둠마저 눈부신 Street

유려히 널 따르는 Step

한 발 더 가까워진 사이

오묘해진 City light 마저

내 편인 Tonight, Play

Move 훌쩍 가까워도

Keep your cool

곤란하게 하는 것도

Good 경계하는 Mood

마주 본 거울같이

바라보다 슬쩍 Smile

I’m your copy copycat

멋대로 굴게 놔둬

좋아하는 만큼

완벽히 닮은 Collabo

설레는 기분 따라

Sugar rush time

지금 널 Copy 마치 한 마리

자유로운 Kitty라고

La la la la la La la la la la

High, low 널뛰고

감당 안 되도록 Crazy crazy

빨간 Fancy car

지붕 위로 올라 Hopping jumping

놀란 네 맘 Roller coaster

보란 듯 난 올라탔어

어때 이런 Little monster?

꿈처럼 멋진 Groove

심장의 박자까지 (Oh oh)

너를 따라 튀는 Spark (Spark)

I’m your copy copycat

멋대로 굴게 놔둬

(멋대로 굴게 놔둬)

좋아하는 만큼

완벽히 닮은 Collabo

(Collabo)

설레는 기분 따라

Sugar rush time

지금 널 Copy 마치 한 마리

(한 마리)

자유로운 Kitty라고

La la la la la La la la la la

내가 널 Copy 해도 숨 가삐

빠져든 건 널 거라고

내 눈에 비친 Pink moon light

말하자면 Hypnotize

좀 더 내게 빠져가 oh

Hi 너도 모르게 In love

닮아가는 서롤 더

벗어날 수 없는 일부가 되어가

Zoom 당겨 확대해도

Keep your cool

놀랄 만큼 닮아가는

Clue 은근해진 Mood

(은근해진 Mood)

애초에 하나같이 (같이)

움직이는 너와 나 (나)

I’m your copy copycat

네 맘에 놀게 놔둬 (놔둬)

네게 쥐어줄게

나랑 똑같은 Gelato (Gelato)

마주 본 시선 따라

Honey rush time

지금 널 Copy 그래 You got me

너를 닮은 Kitty라고

La la la la la La la la la la

Vocabulary

어둠

Noun

darkness; gloom

As night fell, the world was plunged into deep darkness.

Refers to the absence of light or a state of obscurity.

눈부시다

Adjective

to be dazzling; to be brilliant; to be spectacular

Her smile was dazzling like the sunlight.

Used to describe something very bright, beautiful, or outstanding achievements.

street

Noun

stɹiːt

a public road in a city or town

He lives on a quiet street in the suburbs.

Usually refers to a road with buildings on one or both sides. In American English, 'on the street' is common, while British English often uses 'in the street'.

流麗히

Adverb

유려히

smoothly; elegantly; fluently

He finished his speech smoothly and elegantly.

Used to describe writing, speech, or curves that are smooth, flowing, and beautiful without hesitation.

너

Pronoun

you (informal)

Where do you want to go?

'너' is the informal pronoun for 'you', used with friends, younger people, or in other casual contexts.

따르다

Verb

to follow; to obey

You have to follow the rules.

Used when adhering to rules, instructions, or following someone/something physically.

step

Noun

stɛp

a stage in a process; an action taken to achieve a goal

What's the next step in the process?

Refers to a single stage or action in a sequence of events. Often used in instructions or planning.

한

Noun, Adnominal, Suffix

one, a, a certain

Please give me one more chance.

A determiner placed before a noun to mean 'one' or 'a certain'. It is the root of the number '하나' (one).

Media

Please log in to add flashcards

Sottaku

About Sottaku

Sottaku is an app for learning a growing range of Asian and European languages with a strong focus on SRS. It includes automatic flashcard creation for hundreds of thousands of words, grammar breakdowns in example sentences, language-specific study packs where available, adaptive quizzes, mobile apps, a browser extension, and community features. Give it a try now! All learning content is free with no limits on flashcards or study time.

Sottaku is built to match the habits of successful learners. By using Sottaku, you will naturally learn in the most efficient way possible, as proven by countless success stories in the language learning community.

Free Sign Up

Free Forever

Access all grammar guides, quizzes, and flashcards without paying a cent. Quality education should be accessible to everyone.

Smart SRS System

Our flashcard system uses the FSRS algorithm (also used in Anki) to optimize your review schedule and maximize retention.

Comprehensive Content

From hanzi, kana, hangul, and European vocabulary basics to grammar and reading practice where available, we have lessons for every level. Practice with quizzes tailored to your skill.

Community Chat

Ask level-appropriate questions and get help from the community. Learn together with fellow learners across every supported language.